Marc 10:11 - Bible Segond 21

¹¹ Il leur dit: «Celui qui renvoie sa femme et qui en épouse une autre commet un adultère envers elle,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ et il leur dit: "Quiconque répudie sa femme et en épouse une autre, commet un adultère à l'égard de la première.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Il leur dit: Celui qui répudie sa femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son égard;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Et il leur dit : Quiconque renvoie sa femme et en épouse une autre, commet un adultère à l'égard de celle-là.

Bible Darby en français

¹¹ et il leur dit : Quiconque répudiera sa femme et en épousera une autre, commet adultère envers la première  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Il leur dit : "Qui répudie sa femme et en épouse une autre, il adultère avec celle-ci".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹¹ et il leur déclare: "Celui qui renvoie sa femme et en épouse une autre, commet l’adultère à son égard;

Marc 10:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 19:9

Mais je vous le dis, celui qui renvoie sa femme, sauf pour cause d'infidélité, et qui en épouse une autre commet un adultère, [et celui qui épouse une femme divorcée commet un adultère].»

Marc 10:10

Lorsqu'ils furent dans la maison, les disciples l'interrogèrent encore là-dessus.

Luc 16:18

Tout homme qui renvoie sa femme et en épouse une autre commet un adultère, et tout homme qui épouse une femme divorcée de son mari commet un adultère.

Romains 7:3

Si donc elle devient la femme d'un autre homme du vivant de son mari, elle sera considérée comme adultère. Mais si son mari meurt, elle est libérée de cette loi, de sorte qu'elle n'est pas adultère en devenant la femme d'un autre.

1 Corinthiens 7:4

Ce n'est pas la femme qui est maîtresse de son corps, mais son mari. De même, ce n'est pas le mari qui est maître de son corps, mais sa femme.

Deutéronome 24:2

Elle sort alors de chez lui, s'en va et peut devenir la femme d'un autre homme.

Hébreux 13:4

Que le mariage soit honoré de tous et le lit conjugal épargné par la souillure: ceux qui se livrent à l'immoralité sexuelle et à l'adultère, Dieu les jugera.