Exode 4:22 - Bible Segond 21

²² Tu annonceras au pharaon: ‘Voici ce que dit l'Eternel: Israël est mon fils aîné.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Tu diras à Pharaon: Ainsi parle Yahweh : "Israël est mon fils, mon premier-né.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Tu diras à Pharaon: Ainsi parle l'Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Tu lui diras donc : Voici ce que dit le Seigneur : Israël est mon fils aîné.

Bible Darby en français

²² Et tu diras au Pharaon : Ainsi a dit l’Éternel  : Israël est mon fils, mon premier-né.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Dis à Pharaon : 'Ainsi a dit IHVH-Adonaï : Mon fils, mon aîné, c'est Israël !

Exode 4:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 89:27

Lui-même fera appel à moi: ‘Tu es mon père, mon Dieu et le rocher de mon salut!’

Exode 6:11

«Va parler au pharaon, au roi d'Egypte, pour qu'il laisse les Israélites partir de son pays.»

Exode 7:16

et tu diras au pharaon: ‘L'Eternel, le Dieu des Hébreux, m'a envoyé vers toi pour te dire: Laisse partir mon peuple afin qu'il me serve dans le désert, et jusqu'à présent tu n'as pas écouté.

Ésaïe 63:16

C'est toi, cependant, qui es notre père. En effet, Abraham ne nous connaît pas et Israël ignore qui nous sommes; c'est toi, Eternel, qui es notre père, c'est toi qui, depuis toujours, t'appelles notre libérateur.

Ésaïe 64:8

Ne t'irrite pas à l'excès, Eternel, et ne te souviens pas indéfiniment de notre faute! Regarde donc: nous sommes tous ton peuple.

Jérémie 2:14

»Israël est-il un esclave acheté ou né dans la maison? Pourquoi est-il donc livré au pillage?

Jérémie 31:9

Ils reviennent en pleurant, mais je les conduis au milieu de leurs supplications. Je les conduis vers des torrents d'eau par un chemin tout droit où ils ne trébucheront pas. En effet, je suis un père pour Israël et Ephraïm est mon premier-né.

Osée 11:1

Quand Israël était jeune, je l'aimais, et *j'ai appelé mon fils à sortir d'Egypte.

Malachie 1:6

Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis père, où est l'honneur qui me revient? Si je suis maître, où est la crainte qui m'est due? dit l'Eternel, le maître de l'univers, à vous, les prêtres, qui méprisez mon nom et qui dites: «En quoi avons-nous méprisé ton nom?»

Matthieu 2:15

Il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplisse ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète: J'ai appelé mon fils à sortir d'Egypte.

Romains 9:4

les Israélites; c'est à eux qu'appartiennent l'adoption, la gloire, les alliances, la loi, le culte, les promesses

2 Corinthiens 6:18

Je serai pour vous un père et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout-puissant.

Deutéronome 14:1

»Vous êtes les enfants de l'Eternel, votre Dieu. Vous ne vous ferez pas d'incisions et vous ne vous raserez pas entre les yeux pour un décès.

Deutéronome 32:6

Est-ce l'Eternel que vous en rendrez responsable, peuple fou et dépourvu de sagesse? N'est-il pas ton père, ton maître? N'est-ce pas lui qui t'a formé et qui t'a établi?

Hébreux 12:23

en fête, de l'assemblée des premiers-nés inscrits dans le ciel. Vous vous êtes approchés de Dieu qui est le juge de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection,

Jacques 1:18

Conformément à sa volonté, il nous a donné la vie par la parole de vérité afin que nous soyons en quelque sorte les premières de ses créatures.