Exode 23:1 - Bible Segond 21

¹ »Tu ne propageras pas de faux bruit. Tu ne t'associeras pas au méchant pour faire un faux témoignage.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Tu ne sèmeras pas de faux bruit; tu ne donneras pas la main à un méchant en lui servant de témoin à charge.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Tu ne recevras point la parole du mensonge, et tu ne prêteras point la main à l'impie pour porter un faux témoignage en sa faveur.

Bible Darby en français

¹ Tu ne feras pas courir de faux bruits. Tu ne donneras pas la main au méchant, pour être un témoin inique.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Tu ne porteras pas vaine rumeur. Ne place pas ta main avec le criminel pour être témoin de violence.

Exode 23:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 39:17

et elle lui tint alors ce discours: «L'esclave hébreu que tu nous as amené s'est approché de moi pour abuser de moi.

2 Samuel 16:3

Le roi demanda: «Où est le fils de ton maître?» Tsiba répondit au roi: «Il est resté à Jérusalem, car il s'est dit: ‘Aujourd'hui la communauté d'Israël me rendra le royaume de mon père.’»

2 Samuel 19:27

Il répondit: «Roi mon seigneur, mon serviteur m'a trompé. En effet, moi ton serviteur, qui suis estropié, j'avais dit: ‘Je vais faire seller mon âne, je le monterai et j'irai avec le roi.’

Psaumes 101:5

Celui qui dénigre en secret son prochain, je le réduirai au silence; celui qui a le regard hautain et un cœur orgueilleux, je ne le supporterai pas.

Psaumes 120:3

Que te donnera l'Eternel et que t'ajoutera-t-il, langue trompeuse?

Psaumes 15:3

Il ne calomnie pas avec sa langue, il ne fait pas de mal à son semblable, et il ne jette pas le déshonneur sur son prochain.

Psaumes 27:12

Ne me livre pas à la merci de mes adversaires, car de faux témoins s'attaquent à moi, des hommes qui ne respirent que la violence.

Psaumes 35:11

De faux témoins se lèvent: ils m'interrogent sur des faits que j'ignore;

Exode 20:16

»Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

Exode 23:7

»Tu t'éloigneras de tout mensonge et tu ne feras pas mourir l'innocent et le juste, car je ne déclarerai pas juste le coupable.

Proverbes 10:18

Celui qui dissimule de la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage des racontars est stupide.

Proverbes 12:17

Celui qui dit la vérité proclame la justice, et le faux témoin la tromperie.

Proverbes 14:5

Un témoin fidèle ne ment pas, tandis qu'un faux témoin dit des mensonges.

Proverbes 17:4

Le méchant est attentif à la lèvre injuste, le menteur prête l'oreille à la langue criminelle.

Proverbes 19:28

Un témoin sans valeur se moque du droit et la bouche des méchants est avide d'injustice.

Proverbes 19:5

Le faux témoin ne restera pas impuni, celui qui dit des mensonges n'échappera pas à la sanction.

Proverbes 19:9

Le faux témoin ne restera pas impuni, celui qui dit des mensonges va à sa perte.

Proverbes 21:28

Le témoin menteur va à sa perte, mais l'homme qui sait écouter pourra parler indéfiniment.

Proverbes 24:28

Ne témoigne pas sans raison contre ton prochain! Voudrais-tu employer tes lèvres à tromper?

Proverbes 25:18

Une massue, une épée ou une flèche aiguë, voilà ce qu'est un homme qui porte un faux témoignage contre son prochain.

Proverbes 25:23

Le vent du nord amène la pluie, et la langue cachottière un visage irrité.

Proverbes 6:19

le faux témoin qui dit des mensonges et celui qui provoque des conflits entre frères.

Jérémie 20:10

En effet, j'entends les calomnies de plusieurs, la terreur règne de tous côtés: ‘Dénoncez-le!’ ou: ‘Nous le dénoncerons!’ Tous ceux qui étaient en paix avec moi m'observent pour voir si je vais trébucher: ‘Peut-être se laissera-t-il surprendre, alors nous serons plus forts que lui et nous nous vengerons de lui!’

Lévitique 19:11

»Vous ne commettrez pas de vol et vous ne recourrez ni au mensonge ni à la tromperie les uns envers les autres.

Lévitique 19:16

»Tu ne propageras pas de calomnies parmi ton peuple et tu ne t'attaqueras pas à la vie de ton prochain. Je suis l'Eternel.

Matthieu 19:18

Et Jésus répondit: «Tu ne commettras pas de meurtre; tu ne commettras pas d'adultère; tu ne commettras pas de vol; tu ne porteras pas de faux témoignage;

Luc 19:8

Mais Zachée, se tenant devant le Seigneur, lui dit: «Seigneur, je donne aux pauvres la moitié de mes biens et, si j'ai causé du tort à quelqu'un, je lui rends le quadruple.»

Luc 3:14

Des soldats aussi lui demandèrent: «Et nous, que devons-nous faire?» Il leur répondit: «Ne commettez ni extorsion ni tort envers personne et contentez-vous de votre solde.»

Jean 7:51

«Notre loi condamne-t-elle un homme avant qu'on l'entende et qu'on sache ce qu'il a fait?»

Romains 3:8

Et pourquoi ne ferions-nous pas le mal afin qu'il en résulte du bien? Quelques-uns, pour nous calomnier, prétendent que c'est ce que nous disons. La condamnation de ces gens est juste.

Éphésiens 4:25

C'est pourquoi, vous débarrassant du mensonge, dites chacun la vérité à votre prochain, car nous sommes membres les uns des autres.

Deutéronome 5:20

»Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

2 Timothée 3:3

insensibles, implacables, calomniateurs, violents, cruels, ennemis du bien,

1 Pierre 3:16

[mais] faites-le avec douceur et respect, en gardant une bonne conscience, afin que là même où ils vous calomnient [comme si vous faisiez le mal], ceux qui critiquent votre bonne conduite en Christ soient couverts de honte.

Apocalypse 12:10

Puis j'entendis dans le ciel une voix forte qui disait: «Maintenant le salut est arrivé, ainsi que la puissance, le règne de notre Dieu et l'autorité de son Messie. En effet, il a été jeté dehors, l'accusateur de nos frères et sœurs, celui qui les accusait jour et nuit devant notre Dieu.