Exode 16:5 - Bible Segond 21

⁵ Le sixième jour, ils prépareront ce qu'ils auront apporté, c'est-à-dire le double de la portion ramassée chaque jour.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Le sixième jour, ils prépareront ce qu'ils auront rapporté, et il y en aura le double de ce qu'ils en ramassent chaque jour."

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Le sixième jour, lorsqu'ils prépareront ce qu'ils auront apporté, il s'en trouvera le double de ce qu'ils ramasseront jour par jour.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Qu'ils en ramassent le sixième jour pour la garder chez eux, et qu'ils en recueillent deux fois autant qu'en un autre jour (que ce qu'ils avaient coutume d'amasser chaque jour).

Bible Darby en français

⁵ Et il arrivera que, le sixième jour, ils prépareront ce qu’ils auront rapporté, et ce sera le double de ce qu’ils recueilleront chaque jour.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Et ce sera le sixième jour, ils prépareront ce qu'ils auront fait venir. Ce sera le double de ce qu'ils récolteront au jour le jour".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵ Le sixième jour ils ramasseront et prépareront le double de ce qu’ils ramassent les autres jours.”

Exode 16:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 16:6

Moïse et Aaron dirent à tous les Israélites: «Ce soir, vous reconnaîtrez que c'est l'Eternel qui vous a fait sortir d'Egypte.