Exode 13:6 - Bible Segond 21

⁶ Pendant 7 jours tu mangeras des pains sans levain et le septième jour il y aura une fête en l'honneur de l'Eternel.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Pendant sept jours, tu mangeras des pains sans levain, et le septième jour, il y aura une fête en l'honneur de Yahweh.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Pendant sept jours, tu mangeras des pains sans levain; et le septième jour, il y aura une fête en l'honneur de l'Éternel.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Tu mangeras des pains sans levain pendant sept jours, et le septième sera encore la fête solennelle du Seigneur.

Bible Darby en français

⁶ Pendant sept jours tu mangeras des pains sans levain, et le septième jour il y aura une fête à l’Éternel.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Sept jours, tu mangeras des azymes. Le septième jour : fête pour IHVH-Adonaï.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶ “Durant sept jours tu mangeras du pain sans levain et le septième jour tu célébreras une fête en l’honneur de Yahvé.

Exode 13:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 30:21

Ainsi, les Israélites qui se trouvaient à Jérusalem célébrèrent la fête des pains sans levain pendant 7 jours, avec une grande joie. Chaque jour les Lévites et les prêtres louaient l'Eternel avec les instruments qui retentissaient en son honneur.

Exode 34:18

»Tu observeras la fête des pains sans levain. Pendant 7 jours, au moment fixé du mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre. En effet, c'est au cours du mois des épis que tu es sorti d'Egypte.

Lévitique 23:8

Pendant 7 jours, vous offrirez à l'Eternel des sacrifices passés par le feu. Le septième jour, il y aura une sainte assemblée; vous n'effectuerez aucun travail pénible.»

Deutéronome 16:8

Pendant 6 jours tu mangeras des pains sans levain, et le septième jour il y aura une assemblée solennelle en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu. Tu ne feras aucun travail.

Josué 5:11

Ils mangèrent du blé du pays le lendemain de la Pâque, des pains sans levain et du grain rôti. Ils en mangèrent ce jour-là.