Exode 12:2 - Bible Segond 21

² «Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois, vous le considérerez comme le premier des mois de l'année.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² "Que ce mois-ci soit pour vous le commencement des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année.

Français Bible Louis Segond - fls

² Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Ce mois-ci sera pour vous le commencement des mois ; ce sera le premier des mois de l'année.

Bible Darby en français

² Ce mois-ci sera pour vous le commencement des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l’année.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² "Cette lunaison est pour vous, tête des lunaisons, la première pour vous des lunaisons de l'année.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² “Ce mois marquera pour vous le début des mois, ce sera pour vous le premier des mois de l’année.

Exode 12:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Esther 3:7

La douzième année du règne d'Assuérus, le premier mois, c'est-à-dire le mois de Nisan, on jeta le «pour» – c'est-à-dire le sort – devant Haman pour chaque jour et chaque mois successivement, et le sort désigna le douzième mois, c'est-à-dire celui d'Adar.

Exode 12:1

L'Eternel dit à Moïse et à Aaron en Egypte:

Exode 12:18

Le quatorzième jour du premier mois, le soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu'au soir du vingt et unième jour.

Exode 12:3

Transmettez ces instructions à toute l'assemblée d'Israël: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison.

Exode 13:3

Moïse dit au peuple: «Souvenez-vous de ce jour où vous êtes sortis d'Egypte, de la maison d'esclavage. En effet, c'est par sa main puissante que l'Eternel vous en a fait sortir. On ne mangera pas de pain levé.

Exode 13:4

Vous sortez aujourd'hui, au cours du mois des épis.

Exode 23:15

Tu observeras la fête des pains sans levain. Pendant 7 jours, au moment fixé lors du mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre. En effet, c'est au cours de ce mois que tu es sorti d'Egypte. On ne se présentera pas devant moi les mains vides.

Exode 34:18

»Tu observeras la fête des pains sans levain. Pendant 7 jours, au moment fixé du mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre. En effet, c'est au cours du mois des épis que tu es sorti d'Egypte.

Exode 40:17

Le premier jour du premier mois de la deuxième année [après leur sortie d'Egypte], le tabernacle fut dressé.

Ézéchiel 45:18

»Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Le premier jour du premier mois, tu prendras un jeune taureau sans défaut et tu purifieras le sanctuaire du péché.

Ézéchiel 45:21

»Le quatorzième jour du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept jours, durant lesquels on mangera des pains sans levain.

Lévitique 23:5

»Le quatorzième jour du premier mois, au coucher du soleil, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Nombres 28:16

»Le quatorzième jour du premier mois, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Deutéronome 16:1

»Observe le mois des épis et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu. En effet, c'est au cours du mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.