Exode 1:5 - Bible Segond 215 Les personnes issues de Jacob étaient au nombre de 70 en tout. Joseph était alors en Egypte. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19235 Toutes les personnes issues de Jacob étaient au nombre de soixante-dix, et Joseph était déjà en Egypte. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls5 Les personnes issues de Jacob étaient au nombre de soixante-dix en tout. Joseph était alors en Égypte. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 (Ainsi, note) Tous ceux qui étaient sortis de Jacob étaient donc, en tout, soixante-dix personnes. Or (Mais) Joseph était en Egypte. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français5 Et toutes les âmes issues des reins de Jacob étaient 70 âmes ; or Joseph était en Égypte. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 Ce sont tous les êtres sortis de la cuisse de Ia'acob, soixante-dix êtres; et Iosseph était en Misraîm. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19985 Les descendants de Jacob étaient au nombre de 70 personnes. Quant à Joseph, il était déjà en Égypte. অধ্যায়টো চাওক |
Exode 1:5
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন