2 Samuel 9:12 - Bible Segond 21

¹² Il avait un jeune fils du nom de Mica et tous ceux qui habitaient chez Tsiba étaient à son service.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Miphiboseth avait un jeune fils nommé Micha, et tous ceux qui demeuraient dans la maison de Siba étaient ses serviteurs.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Mephiboscheth avait un jeune fils, nommé Mica, et tous ceux qui demeuraient dans la maison de Tsiba étaient serviteurs de Mephiboscheth.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Or Miphiboseth avait un fils encore enfant, appelé Micha. Et toute la famille de Siba servait Miphiboseth.

Bible Darby en français

¹² Et Mephibosheth avait un jeune fils, et son nom était Mica ; et tous ceux qui habitaient dans la maison de Tsiba étaient serviteurs de Mephibosheth.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² À Mephiboshèt un fils, un petit. Son nom, Mikha. Tous ceux de la maison de Siba sont les serviteurs de Mephiboshèt.

2 Samuel 9:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 9:11

Il dit au roi: «Ton serviteur fera tout ce que le roi mon seigneur ordonne à son serviteur.» Mephibosheth mangea donc à la table de David comme s'il était l'un des fils du roi.

2 Samuel 9:13

Mephibosheth habitait à Jérusalem, car il mangeait constamment à la table du roi. Il était estropié des deux pieds.

1 Chroniques 8:8

Shacharaïm eut des enfants dans le pays de Moab, après avoir renvoyé Hushim et Baara, ses femmes.

Néhémie 10:11

ainsi que leurs frères Shebania, Hodija, Kelitha, Pelaja, Hanan,

Néhémie 11:17

Matthania, fils de Michée et descendant de Zabdi et Asaph, qui était responsable d'ouvrir le moment de louange lors de la prière; Bakbukia, son adjoint, qui était un de ses frères, et Abda, fils de Shammua et descendant de Galal et Jeduthun.