2 Samuel 7:13 - Bible Segond 2113 Ce sera lui qui construira une maison en l'honneur de mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 C'est lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 C'est lui qui bâtira une maison à mon nom ; et j'établirai à jamais le trône de son royaume. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Lui, bâtira une maison à mon nom ; et j’affermirai le trône de son royaume pour toujours. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Lui, il bâtira une maison à mon nom. Je préparerai le trône de son royaume en pérennité. অধ্যায়টো চাওক |
Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, respecte la promesse que tu as faite à mon père David lorsque tu as dit: ‘*Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur pour siéger sur le trône d'Israël, pourvu que tes descendants veillent sur leur conduite en suivant ma loi, tout comme tu as marché devant moi.’