2 Samuel 5:10 - Bible Segond 2110 David devenait de plus en plus puissant et l'Eternel, le Dieu de l'univers, était avec lui. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192310 David devenait de plus en plus grand, et Yahweh, le Dieu des armées, était avec lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls10 David devenait de plus en plus grand, et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 Et David allait toujours croissant de plus en plus ; et le Seigneur Dieu des armées était avec lui. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français10 Et David allait grandissant de plus en plus ; et l’Éternel, le Dieu des armées, était avec lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 David va, va et grandit; IHVH-Adonaï Elohîms Sebaot est avec lui. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199810 David allait sans cesse grandissant, et Yahvé Sabaot était avec lui. অধ্যায়টো চাওক |