2 Samuel 3:36 - Bible Segond 21

³⁶ Tout le peuple prit connaissance de cette attitude et l'approuva. Ils approuvèrent tout ce qu'avait fait le roi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁶ Tout le peuple le remarqua et le trouva bon, comme il trouvait bon tout ce que faisait le roi.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁶ Cela fut connu et approuvé de tout le peuple, qui trouva bon tout ce qu'avait fait le roi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁶ Tout le peuple entendit ces paroles, et tout ce que le roi avait fait lui plut.

Bible Darby en français

³⁶ Et tout le peuple y eut égard, et cela fut bon à leurs yeux, comme tout ce que faisait le roi était bon aux yeux de tout le peuple.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁶ Tout le peuple le reconnaît; et c'est bien à leurs yeux, comme tout ce que fait le roi est bien aux yeux de tout le peuple.

2 Samuel 3:36 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 15:13

Quelqu'un vint informer David en disant: «Le cœur des Israélites s'est attaché à Absalom.»

2 Samuel 15:6

Absalom agissait de cette manière envers tous les Israélites qui se rendaient vers le roi pour demander justice, et il gagnait le cœur des hommes d'Israël.

2 Samuel 3:35

Tout le peuple s'approcha de David pour lui faire prendre de la nourriture pendant qu'il faisait encore jour, mais David fit le serment suivant: «Que Dieu me traite avec la plus grande sévérité, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil!»

2 Samuel 3:37

Tout le peuple et tout Israël comprirent ce jour-là que ce n'était pas sur un ordre du roi qu'Abner, fils de Ner, avait été tué.

Psaumes 62:9

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, épanchez votre cœur devant lui! Dieu est notre refuge. – Pause.

Marc 7:37

Remplis d'étonnement, ils disaient: «Il fait tout à merveille; il fait même entendre les sourds et parler les muets.»