2 Samuel 22:14 - Bible Segond 2114 »L'Eternel a tonné du haut du ciel, le Très-Haut a fait retentir sa voix. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 Yahweh tonna des cieux, le Très-Haut fit retentir sa voix. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 L'Éternel tonna des cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 Le Seigneur a tonné (tonnera) du ciel, le Très-Haut a fait retentir (élèvera) sa voix. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 L’Éternel tonna des cieux, et le Très-haut fit retentir sa voix. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 IHVH-Adonaï tonne des ciels; suprême, il donne de la voix, অধ্যায়টো চাওক |