Matthieu 23:1 - Bible Segond 21 Alors Jésus s'adressa à la foule et à ses disciples অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Alors Jésus, s'adressant au peuple et à ses disciples, parla ainsi: Français Bible Louis Segond - fls Alors Jésus, parlant à la foule et à ses disciples, dit: FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Alors Jésus parla aux foules et à Ses disciples, Bible Darby en français Alors Jésus parla aux foules et à ses disciples, Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Alors Iéshoua' parle aux foules et à ses adeptes. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Alors Jésus fit ce discours à la foule et à ses disciples: |
Pendant ce temps, les gens s'étaient rassemblés par milliers, au point de s'écraser les uns les autres. Jésus se mit à dire à ses disciples: «Avant tout, méfiez-vous du levain des pharisiens, qui est l'hypocrisie.