Le roi lui dit: «Qu'as-tu, reine Esther, et que désires-tu? Même si tu réclames la moitié du royaume, elle te sera donnée.»
Matthieu 14:7 - Bible Segond 21 de sorte qu'il promit avec serment de lui donner ce qu'elle demanderait. অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 de sorte qu'il promit avec serment de lui donner tout ce qu'elle demanderait. Français Bible Louis Segond - fls de sorte qu'il promit avec serment de lui donner ce qu'elle demanderait. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique aussi lui promit-il avec serment de lui donner tout ce qu'elle lui demanderait. Bible Darby en français sur quoi il lui promit avec serment de lui donner tout ce qu’elle demanderait. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni si bien qu'il déclare sous serment qu'il lui donnera tout ce qu'elle demandera. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 qu’il jure de lui donner tout ce qu’elle demandera. |
Le roi lui dit: «Qu'as-tu, reine Esther, et que désires-tu? Même si tu réclames la moitié du royaume, elle te sera donnée.»
Pendant qu'on buvait le vin, le roi dit à Esther: «Quel est l'objet de ta demande? Il te sera accordé. Que désires-tu? Même si tu réclames la moitié du royaume, tu l'obtiendras.»
Ce second jour de nouveau, le roi dit à Esther, pendant qu'on buvait le vin: «Quel est l'objet de ta demande? Il te sera accordé. Que désires-tu? Même si tu réclames la moitié du royaume, tu l'obtiendras.»
Celui qui ferme les yeux pour méditer des pensées perverses, qui se mord les lèvres, a déjà accompli le mal.
Or, lorsqu'on célébra l'anniversaire d'Hérode, la fille d'Hérodiade dansa au milieu des invités et plut à Hérode,
A l'instigation de sa mère, elle dit: «Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.»