المزامير 99:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ اللهُمَّ رَبَّنا أنتَ استجَبْتَ لهُم إذْ رَثَيْتَ لحالهم فكنْتَ إلهًا غفورًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ أَيُّهَا ٱلرَّبُّ إِلَهُنَا، أَنْتَ ٱسْتَجَبْتَ لَهُمْ. إِلَهًا غَفُورًا كُنْتَ لَهُمْ، وَمُنْتَقِمًا عَلَى أَفْعَالِهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ أيُّها الرَّبُّ إلهنا، أنتَ استَجَبتَ لهُمْ. إلهًا غَفورًا كُنتَ لهُمْ، ومُنتَقِمًا علَى أفعالِهِمْ.

كتاب الحياة

⁸ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُنَا، أَنْتَ اسْتَجَبْتَ لَهُمْ. غَفَرْتَ لَهُمْ إثْمَهُمْ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ عَاقَبْتَهُمْ جَزَاءَ أَفْعَالِهِمْ.

الكتاب الشريف

⁸ أَيُّهَا الْمَوْلَى إِلَهُنَا، أَنْتَ اسْتَجَبْتَ لَهُمْ، وَكُنْتَ لَهُمْ غَفُورًا، مَعَ أَنَّكَ عَاقَبْتَهُمْ عَلَى سُوءِ أَفْعَالِهِمْ.

المزامير 99:8 مراجع متقاطعة

المزامير 78:38

وهو الرَّحيمُ يَغفِرُ الذَّنْبَ ولا يُهلِكُ أحدًا وكثيرًا ما يُخمِدُ سُخطَهُ،

المزامير 89:33

افتَقَدتُ مَعاصيَهم بِالعَصا وآثامهم بِالبلاء.