المزامير 75:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ قُلتُ للمُتَبَجِّحين لا تَتَبَجَّحوا، وللفاسِقِين لا تَشْمَخُوا بِالأنُوفْ

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ لَا تَرْفَعُوا إِلَى ٱلْعُلَى قَرْنَكُمْ. لَا تَتَكَلَّمُوا بِعُنُقٍ مُتَصَلِّبٍ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ لا ترفَعوا إلَى العُلَى قَرنَكُمْ. لا تتَكلَّموا بعُنُقٍ مُتَصَلِّبٍ».

كتاب الحياة

⁵ وَللأَشْرَارِ: لَا تَتَشَامَخُوا بِرُؤُوسِكُمْ وَلَا تَتَكَلَّمُوا بِأَعْنَاقٍ مُتَصَلِّفَةٍ».

الكتاب الشريف

⁵ لَا تَتَعَظَّمُوا نَحْوَ الْعُلَا، وَلَا تَتَكَلَّمُوا بِكِبْرِيَاءَ.‘“

المزامير 75:5 مراجع متقاطعة

المزامير 66:7

هُوَ المُتَسَلِّطُ بِجَبَرُوْتِهِ سَرْمَدًا. تَرْقَبُ عَيْناهُ المُشْرِكين فَلا يَتَطاوَلُ المُشَرِّدُون.