المزامير 57:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ إني ثابتُ الجَنانِ رابط الجأش أُرَتِّلُ وأُغَنّي،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ ٱسْتَيْقِظْ يَا مَجْدِي! ٱسْتَيْقِظِي يَا رَبَابُ وَيَا عُودُ! أَنَا أَسْتَيْقِظُ سَحَرًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ استَيقِظْ يا مَجدي! استَيقِظي يا رَبابُ ويا عودُ! أنا أستَيقِظُ سحَرًا.

كتاب الحياة

⁸ اسْتَيْقِظِي يَا نَفْسِي. اسْتَيْقِظِي يَا رَبَابُ وَيَا عُوْدُ. سَأُوْقِظُ الفَجْرَ عَلَى شَدْوِي.

الكتاب الشريف

⁸ قُومِي يَا نَفْسِي، قُمْ يَا عُودُ وَيَا رَبَابُ، أَنَا أَقُومُ فِي الْفَجْرِ.

المزامير 57:8 مراجع متقاطعة

المزامير 150:3

هَلِّلوا للهِ بِالمِزْمار، هَلِّلوا للهِ بالرَّبابِ والعود.

المزامير 16:9

إنّك لن تُسيِّبَ نفسي للجَحيمِ ولن تَدَعَ وَلِيَّكَ يَذوقُ الفَساد.

المزامير 27:6

عِنْدَئذٍ يَرْتَفِعُ رأسي على أعدائي منْ حَوْلي وأذْبَحُ في خِبائه ذَبائحَ التَّهْليل وأرتِّل للهِ وأتَغَنَّى بالمولى.

المزامير 30:12

حَوَّلْتَ نَدْبِيَ رَقْصًا وألبَسْتَني السرورَ إزَارًا فَشَقَقتُ المُسوح.

المزامير 43:4

فأَدخلُ إلى مَذْبَحِ الله وأبوءُ إلى الله فَهُوَ لي بَهْجَةُ السرور وأحْمَدُكَ اللهُمَّ إلهي بالقيثار.