المزامير 51:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ إلَيْكَ وَحْدَك خَطِئْتُ والشَّرَّ بِمَرْأى منك ارتكبت، لِتَكُنْ في حُكْمِكَ عَدْلًا وفي قَضائكَ زكيًّا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ هَا قَدْ سُرِرْتَ بِٱلْحَقِّ فِي ٱلْبَاطِنِ، فَفِي ٱلسَّرِيرَةِ تُعَرِّفُنِي حِكْمَةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ ها قد سُرِرتَ بالحَقِّ في الباطِنِ، ففي السَّريرَةِ تُعَرِّفُني حِكمَةً.

كتاب الحياة

⁶ هَا أَنْتَ تَرْغَبُ أَنْ تَرَى الْحَقَّ فِي دَخِيلَةِ الإِنْسَانِ، فَتُعَرِّفُنِي الْحِكْمَةَ فِي قَرَارَةِ نَفْسِي.

الكتاب الشريف

⁶ أَنْتَ تُحِبُّ الْأَمَانَةَ فِي الْقَلْبِ، عَلِّمْنِي الْحِكْمَةَ فِي أَعْمَاقِ نَفْسِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ إلَّا أنّكَ تَرضَى بِصِدقٍ في الصَّميمِ هَلاّ زَرَعْتَ في كِياني حِكمَتَكَ؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ إِلَّا أَنّكَ تَرضَى بِصِدقٍ في الصَّميمِ هَلاّ زَرَعْتَ في كِياني حِكمَتَكَ؟

المزامير 51:6 مراجع متقاطعة

المزامير 125:4

أحْسِن اللهُمَّ للصَّالحين ولِكُلِّ ذي قَلبٍ سليم

المزامير 15:2

اللهُمَّ مَنْ يُحاوِرُ خِباءَك ومَنْ يَسْكُنُ جَبلَ قُدْسِك.

المزامير 26:2

إمْتَحنّي إلهي وابْتَلِني ومَحِّصْ مِنّي الكُلى والفؤاد

المزامير 32:5

أبوحُ لَكَ بِذَنْبي وإثْمي عَنْك لا أخْفيه، قُلْتُ: أقُرُّ لِلْمَوْلى بِذَنْبي فَرَفَعْتَ عني وِزْرَ خَطاياي

المزامير 41:5

إنّي قُلْتُ: حَنانيك مَوْلايَ اشْفِ نَفْسي فَقَدْ تَوَكَّلْتُ عليك

المزامير 5:9

اللهُمَّ اهْدِني بِبِرِّكَ فإيّايَ يَضْطَهِدون وَيَسِّرْ لي صِراطَك المُسْتَقيم.