المزامير 51:14 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ رُدَّ لي بَهْجَةَ خَلاصِك وروحًا يُؤَيِّدُني نَدْبًا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ نَجِّنِي مِنَ ٱلدِّمَاءِ يَا ٱللهُ، إِلَهَ خَلَاصِي، فَيُسَبِّحَ لِسَانِي بِرَّكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ نَجِّني مِنَ الدِّماءِ يا اللهُ، إلهَ خَلاصي، فيُسَبِّحَ لساني برَّكَ.

كتاب الحياة

¹⁴ أَنْقِذْنِي مِنْ سَفْكِ الدِّمَاءِ يَا اللهُ، يَا إِلَهَ خَلاصِي، فَيُرَنِّمَ لِسَانِي بِبِرِّكَ.

الكتاب الشريف

¹⁴ اللّٰهُمَّ، أَيُّهَا الْإِلَهُ مُنْقِذِي، أَنْقِذْنِي مِنْ سَفْكِ الدَّمِ، فَيُغَنِّيَ لِسَانِي بِصَلَاحِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ هَلاّ غَفَرتَ لي مِمّا سَفَكتُ مِن دِماءٍ أنتَ يا اللهُ مُنَجِّيَّ فَيَلهَجُ لِساني بِحَمدِكَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁴ هَلاّ غَفَرتَ لي مِمّا سَفَكتُ مِن دِماءٍ أَنتَ يا اللهُ مُنَجِّيَّ فَيَلهَجُ لِساني بِحَمدِكَ

المزامير 51:14 مراجع متقاطعة

المزامير 25:5

أيُّها المولى لأنَّك أنْتَ إلَهُ خَلاصي وإيَّاكَ رَجَوْتُ طوال اليوم.

المزامير 26:9

فلا تَجْمَعْ نَفْسي بِالْخاطِئين وحَياتي مَع السفّاكِين

المزامير 35:28

يَلْهَجُ لِساني بِبِرِّكَ وبِتَهْلِيلِكَ طوالَ اليوم.

المزامير 38:22

اللهُمَّ لا تَخْذُلْني إلَهي ولا تَنْأ عَنّي،

المزامير 55:23

فَوِّضْ أمْرَكَ إلى اللهِ فَهُوَ يَعولُكَ ولَنْ يَدَعَ الصِّدّيقَ في العِثار على الدَّوام،

المزامير 68:20

يَحمِلُ اللهُ إليَنْا الخَلاصَ فتَبارَكَ المَولى يَوْمًا بَعْدَ يَوْم.