المزامير 5:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ تُبيدُ المرجفين وَاللهُ يَمْقُتُ كلَّ سفّاكٍ مَكور.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ أَمَّا أَنَا فَبِكَثْرَةِ رَحْمَتِكَ أَدْخُلُ بَيْتَكَ. أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ بِخَوْفِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ أمّا أنا فبكَثرَةِ رَحمَتِكَ أدخُلُ بَيتَكَ. أسجُدُ في هَيكلِ قُدسِكَ بخَوْفِكَ.

كتاب الحياة

⁷ أَمَّا أَنَا فَبِفَضْلِ رَحْمَتِكَ الْعَظِيمَةِ أَدْخُلُ بَيْتَكَ. أَسْجُدُ فِي خُشُوعٍ وَرِعْدَةٍ فِي هَيْكَلِكَ الْمُقَدَّسِ.

الكتاب الشريف

⁷ أَمَّا أَنَا فَأَدْخُلُ بَيْتَكَ بِفَضْلِ رَحْمَتِكَ الْعَظِيمَةِ، وَأَسْجُدُ فِي بَيْتِكَ الْمُقَدَّسِ بِخُشُوعٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ أَمّا أنا يا رَبُّ فَلَأَدخُلَنَّ بَيتَكَ، بِفَضلِ رَحمَتِكَ الّتي وَسِعَتْ كُلَّ شَيءٍ وفي حَرَمِكَ المُقَدَّسِ أَنا أَسجُدُ لكَ خاشِعًا

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ أَمّا أَنا يا رَبُّ فَلَأَدخُلَنَّ بَيتَكَ، بِفَضلِ رَحمَتِكَ الّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيءٍ وَفي حَرَمِكَ المُقَدَّسِ أَنا أَسجُدُ لَكَ خاشِعًا

المزامير 5:7 مراجع متقاطعة

المزامير 101:7

لا يَجْلسُ حائكُ المَكْر داخلَ بَيتي ولا يكونُ نِصْبَ عيني الناطِق بالزور.

المزامير 130:4

لَكِن بِيَدِكَ الغُفْرانُ فأنت الرهيب.

المزامير 132:7

لِنَدْخُل إلى أحْرامِه ونَسْجُد لِمَوْطِئ قَدَمَيْه.

المزامير 138:2

أسْجُدُ مُسْتَقبِلًا هَيكَلَ قُدْسِك. وأحْمَدكَ على لُطفِكَ فأنْتَ الإله البَرُّ وقَد جَعَلْتَ كَلِمَتَك تَفوق السَّماوات

المزامير 28:2

إسْتَمِعْ لِابْتِهالي إذا ما جَأرْتُ إلَيْكَ ورَفَعْتُ إلى مِحْرابِ قُدْسِك يَدَيَّ.

المزامير 34:17

أمّا الذينَ يَصْنَعون الشَّرَّ فيتَرَصَّدُهُم المولى لِيَقطَعَ ذِكْرَهُم مِن الأرَضين.

المزامير 52:8

يَرى الصِّدّيقونَ فَيخافون وعَلَيْه يَضْحكون:

المزامير 55:16

وافاهُمُ الموْتُ وهَبَطوا أحْياءَ إلى الجَحيم فَفي مَنازِلِهم وفي باطنِهِم الشُّرور.

المزامير 69:13

الجَالِسُون عَلى الأبْوابِ بي يَتَحَدَّثُون وأصْبَحْتُ أُغْنِيَةً لِشُرَّابِ الخُمُور.

المزامير 69:16

فَلا يَبْتَلِعَنِّي الغَوْرُ ولا تُطْبِقِ البِئَرُ عَليَّ الأشْداق.