المزامير 49:14 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ ذاك مَسْعاهم فيا له مِنْ خبال!… وأعْقابُهم بِمَنْطِقِهم قانِعون!…

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ مِثْلَ ٱلْغَنَمِ لِلْهَاوِيَةِ يُسَاقُونَ. ٱلْمَوْتُ يَرْعَاهُمْ، وَيَسُودُهُمُ ٱلْمُسْتَقِيمُونَ. غَدَاةً وَصُورَتُهُمْ تَبْلَى. ٱلْهَاوِيَةُ مَسْكَنٌ لَهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ مِثلَ الغَنَمِ للهاويَةِ يُساقونَ. الموتُ يَرعاهُمْ، ويَسودُهُمُ المُستَقيمونَ. غَداةً وصورَتُهُمْ تبلَى. الهاويَةُ مَسكَنٌ لهُمْ.

كتاب الحياة

¹⁴ يُسَاقُونَ لِلْمَوْتِ كَالأَغْنَامِ، وَيَكُونُ الْمَوْتُ رَاعِيَهُمْ وَيَسُودُ الْمُسْتَقِيمُونَ عَلَيْهِمْ. تَبْلَى صُورَتُهُمْ، وَتَصِيرُ الْهَاوِيَةُ مَسْكَنَهُمْ.

الكتاب الشريف

¹⁴ هُمْ كَالْغَنَمِ، وَالْمَوْتُ كَالرَّاعِي يَسُوقُهُمْ إِلَى الْقَبْرِ. فِي الصُّبْحِ يَتَسَلَّطُ الْأُمَنَاءُ عَلَيْهِمْ. تُمْحَى صُورَتُهُمْ، وَيَصِيرُ الْقَبْرُ دَارَهُمْ.

المزامير 49:14 مراجع متقاطعة

المزامير 30:5

رَتِّلوا للهِ يا أوْلِياءَ اللهِ واحْمَدوا ذِكْرَهُ القُدّوس،

المزامير 39:11

إصْرِفْ عَني بَلْواك فَإنّي مِنْ بَطْش يَدِكَ صِرْتُ ذَويّا

المزامير 44:11

أمّا مضْطَهِدونا وشانِئُوْنا فإيَّانا يَنْهَبون

المزامير 47:3

لأنَّ اللهَ هُوَ الرَّهيبُ الْعَلِيُّ العظيمُ في العالمين

المزامير 9:17

فَظَهَرَ أمرُ اللهِ وَكانَ حُكْمُهُ مَفْعولًا. يؤخَذُ الفاسِقُ بِما اكْتَسَبَتْ يداه