المزامير 28:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ جازِهِمْ بِأفْعالِهِمْ وبِخُبْثِ أعْمالِهِمْ وُخذْهُم بِما قَدَّمَتْ أيْديهِمْ ورُدَّ عَلَيْهِمْ ما يَسْتَحقّون

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ أَعْطِهِمْ حَسَبَ فِعْلِهِمْ وَحَسَبَ شَرِّ أَعْمَالِهِمْ. حَسَبَ صُنْعِ أَيْدِيهِمْ أَعْطِهِمْ. رُدَّ عَلَيْهِمْ مُعَامَلَتَهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ أعطِهِمْ حَسَبَ فِعلِهِمْ وحَسَبَ شَرِّ أعمالِهِمْ. حَسَبَ صُنعِ أيديهِمْ أعطِهِمْ. رُدَّ علَيهِمْ مُعامَلَتَهُمْ.

كتاب الحياة

⁴ جَازِهِمْ وَفْقاً لِفِعْلِهِمْ وَشَرِّ أَعْمَالِهِمْ. أَعْطِهِمْ مَا يَسْتَحِقُّ صَنِيعُ أَيْدِيهِمْ، وَرُدَّ عَلَيْهِمْ جَزَاءَهُمْ.

الكتاب الشريف

⁴ جَازِهِمْ عَلَى أَفْعَالِهِمْ وَسَيِّئَاتِهِمْ، جَازِهِمْ عَلَى عَمَلِ أَيْدِيهِمْ، أَعْطِهِمْ مَا يَسْتَحِقُّونَ.

المزامير 28:4 مراجع متقاطعة

المزامير 103:10

لا يُعامِلُنا بخَطايانا ولا يُجازينا بالذُّنوب.

المزامير 21:10

وفي حَضرتِكَ تَزُجُّهم في الأتون، يمْحَقُهُم المولى بِغَضَبِه وتأكُلُهُم النار

المزامير 5:10

لا صَوابَ في أفواهِهِمْ، في بُواطِنِهمُ الأهواءُ وَلسانُهم سَليط.

المزامير 62:12

واحِدَةً قال الله وأنا سَمِعْتُ اثْنَتَيْنِ: العِزَّة لله،