المزامير 14:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ يُشْرِفُ المَولى على بَني آدمَ مِنَ السماواتِ لِيَرى هَلْ مِنْ لَبيب يَرْغَبُ في الله.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ ٱلْكُلُّ قَدْ زَاغُوا مَعًا، فَسَدُوا. لَيْسَ مَنْ يَعْمَلُ صَلَاحًا، لَيْسَ وَلَا وَاحِدٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ الكُلُّ قد زاغوا مَعًا، فسدوا. ليس مَنْ يَعمَلُ صَلاحًا، ليس ولا واحِدٌ.

كتاب الحياة

³ فَإِذَا الْجَمِيعُ قَدْ ضَلُّوا عَلَى السَّوَاءِ. كُلُّهُمْ فَسَدُوا، وَلَيْسَ بَيْنَهُمْ مَنْ يَعْمَلُ الصَّلاحَ، وَلَا وَاحِدٌ.

الكتاب الشريف

³ كُلُّهُمْ ضَلُّوا، كُلُّهُمْ فَسَدُوا، وَلَا وَاحِدٌ يَعْمَلُ الصَّلَاحَ، وَلَا حَتَّى وَاحِدٌ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ بَيدَ أنّهُم ضَلُّوا جَميعًا سَواءَ السَّبيلِ وفَسَدوا في الأرضِ، ولا أحَدَ فيهِم عَمِلَ الخَيرَ، ولا أَحَدَ عَمِلَ الصّالِحاتِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³ بَيدَ أَنَّهُم ضَلُّوا جَميعًا سَواءَ السَّبيلِ وَفَسَدوا في الأَرضِ، وَلا أحَدَ فيهِم عَمِلَ الخَيرَ، وَلا أَحَدَ عَمِلَ الصّالِحاتِ

المزامير 14:3 مراجع متقاطعة

المزامير 119:176

تِهْتُ كَنَعْجَةٍ ضالَّةٍ فَتَفَقَّد عَبْدَك لأنّي لَمْ أنْسَ وَصاياك.

المزامير 143:2

لا تُقاضِ عَبْدَكَ فَلَن يَتَزكّى حيٌّ بَيْن يَدَيْك.

المزامير 38:5

غَمَرَتْ رَأسِيَ الآثامُ ونُؤْتُ بِعِبءٍ ثقيل

المزامير 58:3

أُفٍّ لَكُمْ فبالْقلوبِ السيِّئاتِ تَرْتكِبُون وعلى الأرْضِ عَسْفَ أيْديْكُم تبسُطُون.