المزامير 129:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ ولا يَقول العابِرون: عَلَيْكم بَرَكاتُ المولى، نُبارِكُكُم باسْم المولى.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ وَلَا يَقُولُ ٱلْعَابِرُونَ: «بَرَكَةُ ٱلرَّبِّ عَلَيْكُمْ. بَارَكْنَاكُمْ بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ ولا يقولُ العابِرونَ: «بَرَكَةُ الرَّبِّ علَيكُمْ. بارَكناكُمْ باسمِ الرَّبِّ».

كتاب الحياة

⁸ وَلَا يَقُولُ عَابِرُو السَّبِيلِ لَهُمْ: «لِتَكُنْ عَلَيْكُمْ بَرَكَةُ الرَّبِّ: نُبَارِكُكُمْ بِاسْمِ الرَّبِّ».

الكتاب الشريف

⁸ وَلَا يَقُولُ عَابِرُو السَّبِيلِ لَهُمْ: ”بَرَكَةُ اللهِ عَلَيْكُمْ، نُبَارِكُكُمْ بِاسْمِ اللهِ.“

المزامير 129:8 مراجع متقاطعة

المزامير 118:26

تَبارَكَ الآتي بِاسْمِ المولى نُبارِكُكُم من بَيْتِ المولى