المزامير 129:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ أضحوا كَحَشيش السطوح يقلع قبل أن يصير يبسًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لِيَكُونُوا كَعُشْبِ ٱلسُّطُوحِ ٱلَّذِي يَيْبَسُ قَبْلَ أَنْ يُقْلَعَ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ ليكونوا كعُشبِ السُّطوحِ الّذي يَيبَسُ قَبلَ أنْ يُقلَعَ،

كتاب الحياة

⁶ لِيَكُونُوا كَالْعُشْبِ النَّابِتِ عَلَى السُّطُوحِ، الَّذِي يَجِفُّ قَبْلَ أَنْ يَنْمُوَ،

الكتاب الشريف

⁶ وَيَكُونُونَ كَالْحَشِيشِ الَّذِي يَنْبُتُ عَلَى السَّطْحِ وَيَمُوتُ قَبْلَ مَا يَنْمُو.

المزامير 129:6 مراجع متقاطعة

المزامير 37:2

إنّهُم كالْعُشْبِ سَريعًا يَذْبُلون وكَنَضارةِ الحَشيشِ يَذْوون.

المزامير 92:7

لكنَّ الغبِيَّ لا يفقَهُ ذلِك والمأمونَ لا يَسْتبين.