المزامير 121:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ الرَّبُّ يَحْفَظُكَ في ذِهابِكَ وإيابِك الآن ومَدى الدهور.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ ٱلرَّبُّ يَحْفَظُ خُرُوجَكَ وَدُخُولَكَ مِنَ ٱلْآنَ وَإِلَى ٱلدَّهْرِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ الرَّبُّ يَحفَظُ خُروجَكَ ودُخولكَ مِنَ الآنَ وإلَى الدَّهرِ.

كتاب الحياة

⁸ الرَّبُّ يَحْفَظُ ذِهَابَكَ وَإِيَابَكَ مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ.

الكتاب الشريف

⁸ رَبُّنَا يَحْرُسُكَ فِي الذَّهَابِ وَالْعَوْدَةِ مِنَ الْآنَ وَإِلَى الْأَبَدِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ هُوَ الّذي يَرعاكَ جِيئةً وذُهوبًا الآنَ، وفي كُلِّ الأزمان.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁸ هُوَ الّذِي يَرعاكَ جِيئةً وَذُهوبًا الآنَ، وَفي كُلِّ الأَزمانِ.

المزامير 121:8 مراجع متقاطعة

المزامير 113:2

تَبارَكَ اسمُ المولى الآن وأبَدَ الآبدين.

المزامير 115:18

أمّا نحْنُ فنُبارِكُ المولى الآن ومدى الدُّهور هَلِّلوا لله.

المزامير 125:2

تحفُّ الجِبال بأورَشَليم ويُحيطُ المولى بِشَعْبه الآن ومَدى الدُّهور.

المزامير 131:3

عَلِّق رَجاءك يا إسرائيلُ بالمولى الآن ومدى الدُّهور.