المزامير 110:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ يُجْري الدِّماءَ أنهارًا فيَرفَعُ الرأسَ عاليًّا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ مِنَ ٱلنَّهْرِ يَشْرَبُ فِي ٱلطَّرِيقِ، لِذَلِكَ يَرْفَعُ ٱلرَّأْسَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ مِنَ النَّهرِ يَشرَبُ في الطريقِ، لذلكَ يَرفَعُ الرّأسَ.

كتاب الحياة

⁷ يَشْرَبُ الْمَلِكُ مِنَ النَّهْرِ الْمُجَاوِرِ لِلطَّرِيقِ، لِذَلِكَ يَشْمَخُ بِرَأْسِهِ مُنْتَصِراً.

الكتاب الشريف

⁷ يَشْرَبُ الْمَلِكُ مِنْ نَهْرٍ بِجَانِبِ الطَّرِيقِ، وَيَرْفَعُ الرَّأْسَ عَالِيًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ أمّا المَلِكُ فَيَنهَلُ مِنَ النَّهرِ الّذي يَجرِي جَنبَ الطّريقِ، ويَشمَخُ بِرَأسِهِ مُنتَصِرًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ أَمّا المَلِكُ فَيَنهَلُ مِنَ النَّهرِ الّذِي يَجرِي جَنبَ الطّريقِ، وَيَشمَخُ بِرَأسِهِ مُنتَصِرًا.

المزامير 110:7 مراجع متقاطعة

المزامير 102:9

عَيَّرني أعدائي طوالَ اليومِ وتحالَف عليَّ السُّفَهاء.

المزامير 27:6

عِنْدَئذٍ يَرْتَفِعُ رأسي على أعدائي منْ حَوْلي وأذْبَحُ في خِبائه ذَبائحَ التَّهْليل وأرتِّل للهِ وأتَغَنَّى بالمولى.

المزامير 3:3

لقد قال الكَثيرونَ: لا خَلاصَ لَكَ منْ عِنْد الله