المزامير 39:6 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ كَسَرابٍ بِقِيعَةٍ هِيَ حَياةُ البَشَرِ وباطِلٌ ما يَدَّخِرونَ مِن ذَهَبٍ وَفِضّةٍ وهُمُ الّذينَ يَجهَلونَ لِمَن تَصِيرُ كُلُّ تِلكَ الكُنوزِ

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ إِنَّمَا كَخَيَالٍ يَتَمَشَّى ٱلْإِنْسَانُ. إِنَّمَا بَاطِلًا يَضِجُّونَ. يَذْخَرُ ذَخَائِرَ وَلَا يَدْرِي مَنْ يَضُمُّهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ إنَّما كخَيالٍ يتَمَشَّى الإنسانُ. إنَّما باطِلًا يَضِجّونَ. يَذخَرُ ذَخائرَ ولا يَدري مَنْ يَضُمُّها.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ ها قَدْ جَعَلْتَ أيّامي أشْبارًا وعُمْري أمامَكَ بَوار

كتاب الحياة

⁶ إِنَّمَا كَخَيَالٍ يَتَمَشَّى الإِنْسَانُ، فَعَبَثاً يُكَافِحُ النَّاسُ. يَجْمَعُ الْوَاحِدُ مِنْهُمْ ثَرْوَةً وَلَا يَدْرِي مَنْ يَرِثُهَا مِنْ بَعْدِهِ.

الكتاب الشريف

⁶ هُوَ خَيَالٌ يَتَمَشَّى، يُكَافِحُ بِلَا فَائِدَةٍ، يَجْمَعُ ثَرْوَةً وَلَا يَعْرِفُ مَنْ يَأْخُذُهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ كَسَرابٍ بِقِيعَةٍ هِيَ حَياةُ البَشَرِ وَباطِلٌ ما يَدَّخِرونَ مِن ذَهَبٍ وَفِضّةٍ وَهُمُ الّذِينَ يَجهَلونَ لِمَن تَصِيرُ كُلُّ تِلكَ الكُنوزِ

المزامير 39:6 مراجع متقاطعة

أيوب 7:7

يا ربّ، حياتي نفخة هيّنة، وعيوني لن ترى بعد الآن الخير المرتجى.

المزامير 89:48

إلامَ يَحيا الإنسانُ ولا يَرى المَوتَ؟ وكَيفَ لهُ أن يُخَلِّصَ نَفسَهُ مِن حِبالِ المَنايا؟

الجامعة 1:14

واكتشفتُ حين تدبّرت في هذه الأكوان، أنّ أعمال الإنسان هباء أو سديم، تنفلت من أيدينا كالنسيم.

الجامعة 11:10

فلا تدفع فؤادك إلى الهموم. وابتعد بنفسك عن كلّ المهالك والسموم، إنّ عنفوان الشباب زائلٌ، إنّه هباء في هباء.

الجامعة 12:13

هذا يا ولدي ما خلصتُ إليه من تأملاتي: اتّق الله واعمل بوصاياه، فقد فُرض ذلك على جميع رعاياه.

الجامعة 12:8

قال الخطيب الحكيم: كلّ شيء هباء في هباء، زائل كلّ شيء كالهباء!

الجامعة 2:26

والله يمنح للمرتضى حِكمةً وانشراحا وعلما، ويجعل الآثمين وراء الثروة لاهثين وبجمعها منشغلين، ويعود هذا المال في النهاية إلى من يسرّ به ربّه وعنه يرضى. إنّ هذا كلّه هباء في هباء، وكأنّنا نلاحق ريحا ذات خواء.

الجامعة 2:8

وجمعتُ من الملوك المجاورين كمّا هائلا من الذهب والفضّة. وأصبحت مجالسي تطربها المغنّيات ويسعدها المغنّون، والملذّات بالنساء الفاتنات تغشاها. ما من متعة أو شهوة إلاّ أتيناها.

الجامعة 5:14

قد يفقدها في صفقات خاسرات ولابنه لا يبقى شيئا.

لوقا 12:26

إنّكُم ولا شَكَّ عن ذلِكَ عاجِزونَ وهو عِندَ اللهِ يَسيرٌ، فأَعرِضوا عَمّا شَغَلَكُم عن رَبِّكُم!

لوقا 12:29

فَلا تَهتَمّوا بِما ستأكُلونَ وَتَشرَبونَ، وإيّاكُم والتَّفكيرَ في الرِّزقِ،

كورنثوس الأولى 7:31

وعلى الّذينَ يَستَعمِلونَ أُمورَ هذِهِ الدُّنيا أن يَستَفيدوا مِنها ولا يَنهَمِكوا فيها، إنّ هذِهِ الدُّنيا زائلةٌ وكُلُّ ما فيها زائلٌ.

يعقوب 4:14

مَهلاً! كَيفَ تُخَطِّطونَ وأنتُم تَجهَلونَ ما سيَحدُثُ غَدًا؟! فما هي حَياتُكُم إذن؟ فأنتُم لَستُم سِوى ضَباب يَظهَرُ لفَترةٍ وَجيزةٍ ثُمَّ يَختَفي!

يعقوب 5:3

ويُصيبُ ذَهَبَكُم وفِضَّتَكُمُ الصَّدَأُ بِلا رَيبٍ. وسيَكونُ هذا الصَّدأُ دَليلاً على فَسادِكُم يَومَ الحِسابِ وسيُصبِحُ كَالنّارِ يَشوِي جُلودَكُم! إنّ المالَ الّذي جَمَعتُموهُ سيَكونُ دَليلاً على ظُلمِكُم يَومَ الدِّينِ!

بطرس الأولى 1:24

وقد جاءَ على لِسانِ النَّبيِّ أشعيا (عليه السّلام) في الكِتابِ: "كالعُشبِ هُمُ البَشَرُ، وكزَهرِ العُشبِ بَهاؤُهُم. يَموتُ العُشبُ، ويَسقُطُ الزَّهرُ،

بطرس الأولى 5:7

فَأُلقوا عليهِ الهُمومَ الّتي تُثقلُ كاهِلَكُم، إنّهُ يَعتَني بِكُم.