الأمثال 8:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ أيّها الناس! خذوا بدل الفضّة رأي الحكماء وبدل الذهب مشورة العلماء.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ خُذُوا تَأْدِيبِي لَا ٱلْفِضَّةَ، وَٱلْمَعْرِفَةَ أَكْثَرَ مِنَ ٱلذَّهَبِ ٱلْمُخْتَارِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ خُذوا تأديبي لا الفِضَّةَ، والمَعرِفَةَ أكثَرَ مِنَ الذَّهَبِ المُختارِ.

كتاب الحياة

¹⁰ اخْتَرْ إِرْشَادِي عِوَضَ الْفِضَّةِ، وَالْمَعْرِفَةَ بَدَلَ الذَّهَبِ الْخَالِصِ.

الكتاب الشريف

¹⁰ خُذُوا وَصِيَّتِي بَدَلَ الْفِضَّةِ، وَاخْتَارُوا الْمَعْرِفَةَ بَدَلَ الذَّهَبِ الْخَالِصِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ خُذوا مَشورتي لا الفِضَّةَ، وا‏خْتاروا المعرِفةَ لا الذَّهَبَ.

الأمثال 8:10 مراجع متقاطعة

أيوب 28:15

هل تظنّون أنّ للحكمة ثمنا يحدّها؟

الأمثال 8:19

هباتي أثمن من خالص الذهب في النقاء، وأفضل من نَقِيِّ الفضّة البيضاء.

الجامعة 7:11

فالحكمة خير يضاهي إرث الغنى،

أعمال الرسل 3:6

ولكنَّ بُطرُسَ خاطَبَهُ قائلاً: "لَيسَ لديّ مِن فِضَّةٍ ولا ذَهَبٍ، ولكن سأُعطيكَ ما عِندي: باسمِ عيسى المَسيحِ النَّاصِريّ انهَضْ ماشيًا على قَدَمَيكَ!"

كورنثوس الثانية 6:10

فهم يَنظُرونَ إلينا كحَزانى مَعَ أنّنا فَرِحونَ دائمًا! نَحنُ فُقَراءُ مَعَ أنّنا نَجعَلُ الآخَرينَ أغنياءَ! وكَأنّما لا شَيءَ في أيدينا مَعَ أنّنا باللهِ نَملِكُ الدُّنيا وما فيها!