الأمثال 10:6 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ البركات تغمر رؤوس الأبرار، والعنف مبطّن في كلام الأشرار.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ بَرَكَاتٌ عَلَى رَأْسِ ٱلصِّدِّيقِ، أَمَّا فَمُ ٱلْأَشْرَارِ فَيَغْشَاهُ ظُلْمٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ بَرَكاتٌ علَى رأسِ الصِّدّيقِ، أمّا فمُ الأشرارِ فيَغشاهُ ظُلمٌ.

كتاب الحياة

⁶ تُتَوِّجُ الْبَرَكَاتُ رَأْسَ الصِّدِّيقِ، أَمَّا فَمُ الأَشْرَارِ فَيَطْغَى عَلَيْهِ الظُّلْمُ.

الكتاب الشريف

⁶ بَرَكَاتٌ عَلَى رَأْسِ الصَّالِحِ، وَفَمُ الْأَشْرَارِ مَمْلُوءٌ بِالْعُنْفِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ البركاتُ تَغمُرُ رأسَ الصِّدِّيقِ، والعُنْفُ يَملأُ فَمَ الشِّرِّيرِ.

الأمثال 10:6 مراجع متقاطعة

الأمثال 10:5

العاقل يحصد صيفا ويكسب المراد، أمّا المَعتوه فيغفو زمن الحصاد.

الأمثال 3:33

وإنّ لعنة الله تطارد معاقل الأشرار أمّا بركته فتحلّ على بيوت الأبرار.

رومية 3:19

إنّ هذِهِ الأقوالَ هي مِن كُتُبِ الأنبياءِ. وكَما تَعرِفونَ، فإنّ أهلَ الكِتابِ تَحتَ حِمايتِهِ. فَقَصدُ الكِتابِ أن يَرُدَّ أعذارَ النّاسِ وما يَحتَجّونَ بِهِ، يَهودًا كانوا أم مِن سائرِ الشُّعوبِ، وأن يُبَيِّنَ لهُم أنّ قِصاصَ اللهِ يُطَبَّقُ على كُلِّ البَشَرِ.

التثنية 28:2

أجل، ستنعمون بهذه البركات كلّها إذا سعيتم إلى طاعة الله ربّكم.