فيلبي 4:22 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² ولاسِيَّما الّذينَ هُم مِن حاشيةِ القَيصرِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² يُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ جَمِيعُ ٱلْقِدِّيسِينَ وَلَا سِيَّمَا ٱلَّذِينَ مِنْ بَيْتِ قَيْصَرَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² يُسَلِّمُ علَيكُمْ جميعُ القِدّيسينَ ولا سيَّما الّذينَ مِنْ بَيتِ قَيصَرَ.

كتاب الحياة

²² الإِخْوَةُ الَّذِينَ مَعِي يُسَلِّمُونَ عَلَيْكُمْ. وَيُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ جَمِيعُ الْقِدِّيسِينَ، وَلاسِيَّمَا الَّذِينَ هُمْ مِنْ حَاشِيَةِ الْقَيْصَرِ.

الكتاب الشريف

²² كُلُّ الْمُؤْمِنِينَ هُنَا وَخَاصَّةً الَّذِينَ فِي قَصْرِ الْمَلِكِ، يُسَلِّمُونَ عَلَيْكُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

²² يُسَلّمُ علَيكُم جميعُ الإخوةِ القِدّيسينَ هُنا، وخُصوصًا الذينَ هُمْ مِنْ حاشِيَةِ القَيصَرِ.

فيلبي 4:22 مراجع متقاطعة

متى 5:47

وإن كُنتُم لا تُلقُونَ السّلامَ إلاّ على إخوانِكُم في الإيمانِ، فكَيفَ ستَتَمَيَّزونَ عن الآخرين؟ فهذا ما يَفعَلُهُ الوَثَنيّونَ أيضًا!

أعمال الرسل 20:38

وقد تَمَلّكَهُم شُعورٌ بالحُزنِ، لأنّهُم لن يَرَوا مُحيّاهُ ثانيةً، ثُمَّ أوصَلوهُ إلى السَّفينةِ ووَدَّعوهُ.

أعمال الرسل 9:13

فأجابَ حَنانيّا: "يا سَيِّدي، قد سَمِعتُ مِنَ الكَثيرينَ عن شاولَ هذا وعَنِ الأذى الّذي ألحَقَهُ بأفرادِ أُمَّتِكَ في القُدسِ،

رومية 16:16

وقَبِّلوا بَعضُكم بَعضًا بكُلِّ طُهرٍ. إنّ كُلَّ جَماعاتِ أَتباعِ السّيِّدِ المَسِيحِ يُسَلِّمونَ عليكُم.

كورنثوس الثانية 13:13

واعلَموا أنّ كُلَّ المؤمنينَ يُسَلِّمونَ عليكُم.

فيلبي 1:13

فالحَرَسُ المَلَكيُّ كُلُّهُ وعامّةُ النّاسِ هُنا يَعرِفونَ أنّي سَجينٌ في سَبيلِ السَّيّدِ المَسيحِ.

عبرانيين 13:24

بلَّغوا سَلامي إلى مُرشِديكُم، وبَلِّغوهُ إلى جَميعِ المؤمنينَ. ويُبَلِّغُكُم إخوَتُكُم في إيطاليا السَّلامَ أيضًا.

بطرس الأولى 5:13

تُسَلِّمُ عليكمُ جَماعةُ الإيمانِ في بابِلَ، وهُم مِثلُكُم مِن المُختارينَ. وكذلِكَ يُسَلِّمُ عليكُمُ ابني مَرقُسُ.

يوحنا الثالثة 1:14

لِذلِكَ أَرجو أن نَلتَقيَ قَريبًا.