مرقس 14:50 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵⁰ ولاذَ الحَواريّونَ بالفِرارِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵⁰ فَتَرَكَهُ ٱلْجَمِيعُ وَهَرَبُوا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵⁰ فترَكَهُ الجميعُ وهَرَبوا.

كتاب الحياة

⁵⁰ عِنْدَئِذٍ تَرَكَهُ الْجَمِيعُ وَهَرَبُوا.

الكتاب الشريف

⁵⁰ فَتَرَكَهُ كُلُّ التَّلَامِيذِ وَهَرَبُوا.

الترجمة العربية المشتركة

⁵⁰ فتَركوهُ كُلّهُم وهَربوا.

مرقس 14:50 مراجع متقاطعة

مرقس 14:27

ثُمّ قالَ لهُم: "سَتَأتي لَحظةٌ يَتَخَلّى فيها جَميعُكُم عَنّي، كَما جاءَ في كِتابِ النّبيِّ زَكَريّا: "سَيَضرِبُ اللهُ الرّاعي، فتَتبَدَّدُ الخِرافُ".

مرقس 14:49

ألَم أكُن بَينَكُم أُعَلِّمُ النّاسَ في حَرَمِ بَيتِ الله جِهارًا كُلَّ يَومٍ؟ فلِمَ لم تَقبِضوا عليَّ هُناكَ؟ ولكن أقولُ لكُم إنّما كانَ هذا تَصديقًا لِما جاءَ عَنّي في الكُتُبِ المُقَدَّسةِ".

مرقس 14:51

وكانَ مِن بَينِهِم شابٌّ يُلازِمُ سَيِّدَنا عِيسَى (سلامُهُ علينا) لم يَكُن عليهِ إلاّ عَباءَةٌ، فلمّا أمسَكَت بِهِ المَجموعةُ أفلَتَ مِنهُم وتَرَكَ العَباءَةَ بَينَ أيدِيهِم وفَرَّ عارِيًا.

يوحنا 16:32

إذن، انتَبِهوا إلى ما سأقولُ: سيأتي زمَنٌ، بل إنّهُ قد حانَ، فيهِ تَتَفَرَّقونَ كُلٌّ في سَبيلِهِ وتَتَركوني وَحدي! إلاّ أنّني لن أكُونَ حينئذٍ وَحيدًا، لأنَّ اللهَ الأبَ الرَّحيمَ مَعي.

يوحنا 18:8

فقالَ لهُم: "أخبَرتُكُم أنّني أنا عيسى النّاصريّ، وأنا بَينَ أيديكُم فخَلُّوا سَبيلَ أصحابي".

تيموثاوس الثانية 4:16

ولقد دافَعتُ عن نَفسي في المُحاكَمةِ الأولى ضِدَّ الّذينَ ظَلَموني، ولم يَحضُرْ أحَدٌ مِن المؤمنينَ لِلدِّفاعِ عنّي، بل تَرَكوني جَميعًا. فيا رَبُّ اغفِر لهُم لأنّهُم تَرَكوني.