يوحنا 7:43 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴³ وانقَسَمَ النّاسُ في شأنِهِ (سلامُهُ علينا).

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴³ فَحَدَثَ ٱنْشِقَاقٌ فِي ٱلْجَمْعِ لِسَبَبِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴³ فحَدَثَ انشِقاقٌ في الجَمعِ لسَبَبِهِ.

كتاب الحياة

⁴³ وَهكَذَا حَصَلَ بِسَبَبِهِ بَيْنَ الْجَمْعِ انْقِسَامٌ فِي الرَّأْيِ.

الكتاب الشريف

⁴³ فَانْقَسَمَ رَأْيُ النَّاسِ فِي شَأْنِهِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴³ فاَنقَسَمَ رأيُ النّاسِ فيهِ.

يوحنا 7:43 مراجع متقاطعة

متى 10:35

وهكذا ستُثيرُ دَعوتي الخِلافَ بَينَ الابنِ وأبيهِ، والبِنتِ وأُمِّها، وزَوجةِ الابنِ وحَماتِها،

لوقا 12:51

ولا تَظُنّوا أنّي جِئتُ لأُقيمَ السّلامَ بَينَ المؤمنينَ وغَيرِ المؤمنينَ في الأرضِ. لا، بل سَتَرَونَ عليها خِصامًا!

يوحنا 10:19

واختَرَقَ المُحتَشِدينَ خِلافٌ حادٌّ مَرَّةً أُخرَى لِما في كَلامِهِ من مَعانٍ،

يوحنا 7:12

وكانَ النّاسُ يَتَجادَلونَ بشأنِهِ فيما بَينَهُم، فقالَ بَعضُهُم: "إنّهُ لرَجُلٌ صالِحٌ". وقالَ آخَرونَ: "بل هو مُضِلٌّ للنّاسِ".

يوحنا 9:16

عِندَئِذٍ غَضِبَ بَعضُ المُتَشَدِّدينَ قائلينَ: "هذا الرَّجُلُ لَيسَ مُرسَلاً مِنَ اللهِ! إنّهُ يَنتَهِكُ حُرمةَ السَّبتِ!" وقالَ آخرُونَ في حَيرةٍ: "كَيفَ يُمكِنُ لرَجُلٍ آثَمٍ أن يُظهِرَ تِلكَ المُعجِزاتِ؟!" ووَقَعَ بَينَهُم خِلافٌ،

أعمال الرسل 14:4

فَانقَسَمَ أهلُ المَدينةِ إلى فِئتينِ، فِئةٍ انحازَت إلى الحَواريَّينِ بولُسَ وبَرنابا، وأُخرى إلى اليَهودِ الرّافِضينَ للرِّسالةِ.