يوحنا 19:22 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² ولكنّ بيلاطسَ رَدَّ عليهِم قائلاً: "قد كَتَبتُ ما كَتَبتُ ولا تَبديلَ لهُ".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² أَجَابَ بِيلَاطُسُ: «مَا كَتَبْتُ قَدْ كَتَبْتُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² أجابَ بيلاطُسُ: «ما كتَبتُ قد كتَبتُ».

كتاب الحياة

²² فَرَدَّ بِيلاطُسُ: «مَا كَتَبْتُ فَقَدْ كَتَبْتُ!»

الكتاب الشريف

²² فَأَجَابَ بِيلَاطِسُ: ”مَا كَتَبْتُ قَدْ كَتَبْتُ.“

الترجمة العربية المشتركة

²² فأجابَهُم بِـيلاطُسُ: «ما كَتَبتُهُ، كَتَبتُهُ».

يوحنا 19:22 مراجع متقاطعة

التكوين 43:14

والله القدير يجعل العزيز يرحمكم فيطلق شِمعون ويسمح لبنيمين أن يعود معكم أيضًا. وإن كان لا بدّ أن أفقد أولادي، فسأفقدهم".

الأمثال 8:29

وكنتُ هناك حين أرسى حدودا للبحار لا تعلو فوقها سيول ولا غمار، ولمّا ألقى أساسات الأرض في اقتدار،

يوحنا 19:12

ولمّا سَمِعَ بيلاطُسُ كَلامَهُ حاوَلَ إطلاقَ سَراحِهِ. إلاّ أنّ قادةَ اليَهودِ احتَجُّوا صارِخينَ: "إن أطلَقتَ سَراحَهُ فهذا يَعني أنّكَ تَخونُ القَيصرَ، لأنّ كُلَّ مَن يَزعُمُ أنّهُ مَلِكٌ يَتَمَرَّدُ عليهِ".