التكوين 39:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ ولكنّها لم ترتدّ عن شهوتها وكانت تزداد إلحاحًا عليه بمعاشرتها يومًا بعد يوم، ويزداد يوسف (عليه السّلام) امتناعا وعفافًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ وَكَانَ إِذْ كَلَّمَتْ يُوسُفَ يَوْمًا فَيَوْمًا أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ لَهَا أَنْ يَضْطَجِعَ بِجَانِبِهَا لِيَكُونَ مَعَهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ وكانَ إذ كلَّمَتْ يوسُفَ يومًا فيومًا أنَّهُ لم يَسمَعْ لها أنْ يَضطَجِعَ بجانِبِها ليكونَ معها.

كتاب الحياة

¹⁰ وَلَمْ يُذْعِنْ يُوسُفُ لَهَا مَعَ أَنَّهَا كَانَتْ تُلِحُّ عَلَيْهِ يَوْماً بَعْدَ آخَرَ.

الكتاب الشريف

¹⁰ وَكَانَتْ تُحَاوِلُ مَعَهُ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ، لَكِنَّهُ رَفَضَ أَنْ يُعَاشِرَهَا أَوْ أَنْ يَكُونَ مَعَهَا.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ وكَلَّمَتْهُ يوما بَعدَ يومٍ أنْ يَضْطَجِـعَ بِـجانِبِها ويكونَ معَها، فلم يسمَعْ لها.

التكوين 39:10 مراجع متقاطعة

التكوين 39:11

ودخل (عليه السّلام) البيت ذات يوم ليقوم بعمله، ولم يكن في الَبيت أحد سوى زوجة الفوطيفار،

التكوين 39:8

فرفض (عليه السّلام) واستعصم وقال لها: "لقد ائتمنني سيّدي على ما في بيته، فلمْ يَشغل نفسه بشيء منه.

التكوين 39:9

إنّ سيّدي أحسن مقامي، ولا أحد هاهنا أعظم منّي إلاّ هو، ولم يمنع عنّي شيئًا غيركِ لأنّكِ زوجته. معاذ الله! كيف أرتكب هذه الخطيئة العظيمةَ وأُخطئ في حقّ الله؟"

الأمثال 1:15

فلا تتّبع يا بنيّ سبيلهم العرجاء، ولا تسلك الطريق التي فيها يسيرون.

الأمثال 2:16

إنّما بالحكمة تنجو من المرأة الغانية، ولا توقعك بكلامها المعسول اللّعين،

الأمثال 5:3

احذر من الغانية فإنّ شفتيها عسلا تقطران وكلامها كالزّيت يسيل من اللسان.

الأمثال 5:8

تجنّب تلك الغانية اللعوب ولا تقترِبْ من عتبة بيتها الكئيب،

الأمثال 9:14

تجلس عند باب بيتها في ارتخاء فوق مرتفعات المدينة

الأمثال 9:16

"تعالوا إليّ أيّها الجهلة السّائرون!" وتقول لعديمي الفهم الأغبياء:

كورنثوس الأولى 15:33

أحبَّتي، احذَروا الضَّلالَ، فقد قيلَ: "صُحبَةُ الأشرارِ سُمُّ أخلاقِ المُحسِنينَ".

كورنثوس الأولى 6:18

فاجتَنِبوا الفَحشاءَ! واعلَموا أنّ ما مِن خَطيئةٍ تُصيبُ جِسمَ الإنسانِ مِثلَ هذِهِ الخَطيئةِ، لأنّ الفَحشاءَ ذَنبُها في حقِّ الجِسمِ.

تسالونيكي الأولى 5:22

واجتَنِبوا كُلَّ أنواعِ الشَّرِّ.

تيموثاوس الأولى 5:14

فعلى الأرمَلةِ الشّابّةِ إذن أن تَتَزَوَّجَ وتُنجِبَ وتَعتَني بِبَيتِها، فلا تُمَكِّنُ مَن يُخاصِمُ المُؤمِنينَ مِن فُرصةِ الاِفتِراءِ عليهِم.

تيموثاوس الثانية 2:22

يا تيموتاوي، تَجَنّبْ أهواءَ الشَّـبابِ، واسْعَ إلى مَرضاةِ اللهِ والإخلاصِ والمَحَبّةِ والسَّلامِ مَعَ الذّينَ يَستَغيثونَ بسَيِّدِنا عيسى بِقَلبٍ طاهِرٍ.

بطرس الأولى 2:11

يا أحِبّائي، إنّكُم في هذِهِ الدُّنيا مُغتَرِبونَ عابِرونَ، فأرجو مِنكُم أن تَبتَعِدوا عن أهواءِ النَّفسِ الّتي تُدَمِّرُ حَياتَكُم.