التكوين 38:19 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁹ ثمّ عادت إلى بيتها وخلعت بُرقُعها ولبست ملابس الأرملة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ ثُمَّ قَامَتْ وَمَضَتْ وَخَلَعَتْ عَنْهَا بُرْقُعَهَا وَلَبِسَتْ ثِيَابَ تَرَمُّلِهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ ثُمَّ قامَتْ ومَضَتْ وخَلَعَتْ عنها بُرقُعَها ولَبِسَتْ ثيابَ ترَمُّلِها.

كتاب الحياة

¹⁹ ثُمَّ قَامَتْ وَمَضَتْ، وَخَلَعَتْ بُرْقُعَهَا وَارْتَدَتْ ثِيَابَ تَرَمُّلِهَا.

الكتاب الشريف

¹⁹ وَلَمَّا قَامَتْ وَرَجَعَتْ إِلَى دَارِهَا، خَلَعَتْ بُرْقُعَهَا وَلَبِسَتْ مَلَابِسَ الْأَرْمَلَةِ مَرَّةً أُخْرَى.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁹ ثُمَّ قامت، فذَهبت إلى بَيتها وخَلَعَت بُرْقُعَها ولَبِسَت ثِـيابَ ترَمُّلِها.

التكوين 38:19 مراجع متقاطعة

التكوين 38:14

فخلعت عنها ملابس الأرملة، وحجبت وجهها بالبُرقُع وجلست على مشارف قرية عَينايِم الواقعة على الطريق إلى تِمْنَةَ.

التكوين 38:18

قال: "ما الرهن الّذي أُعطيكِ؟" قالت: "ختمك مع قلادته وعصاكَ الّتي بيدك". فأعطاها ما طلبت وعاشرها، فحبلت منه.

التكوين 38:20

وأرسل يَهوذا جَديًا مع صاحبه العَدُلاَّميِّ حتّى يستردّ الرهن من المرأة، ولكنّه لم يجدها.

صموئيل الثاني 14:2

فاستدعى امرأة حكيمة كانت تقيم في بلدة تَقوع‌، وعند وصولها طلب منها قائلاً: "تظاهري بالحزن، وضعي لباس الحداد ولا تتجمّلي، بل اجعلي ملامحك تدلّ على أنّك تنوحين على فقيد منذ أيّام عديدة

صموئيل الثاني 14:5

فسألَها: "ما خطبك أيتها المرأة؟" فأجابَت: "أنا أرملة يا مولاي لقد توفّي زوجي.