التكوين 32:2 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² وعند رؤيتهم قال: "هنا حرستنا ملائكة الله!" وسمَّى تلك المنطقة "المقامين".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² وَقَالَ يَعْقُوبُ إِذْ رَآهُمْ: «هَذَا جَيْشُ ٱللهِ!». فَدَعَا ٱسْمَ ذَلِكَ ٱلْمَكَانِ «مَحَنَايِمَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² وقالَ يعقوبُ إذ رآهُمْ: «هذا جَيشُ اللهِ!». فدَعا اسمَ ذلكَ المَكانِ «مَحَنايِمَ».

كتاب الحياة

² فَقَالَ يَعْقُوبُ: «هَذَا جُنْدُ اللهِ». فَدَعَا اسْمَ ذَلِكَ الْمكَانِ مَحَنَايِمَ. (وَمَعْنَاهُ: الْمُعَسْكَرَانِ).

الكتاب الشريف

² فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ: ”هَذَا جَيْشُ اللهِ“ وَسَمَّى ذَلِكَ الْمَكَانَ مَحَنَايِمَ.

الترجمة العربية المشتركة

² ومضَى يعقوبُ في طريقهِ، فلاقَتهُ ملائِكةُ اللهِ،

التكوين 32:2 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 6:17

ثمّ دعا اليسع ربّه قائلاً: "يا ربّ إنك تفتح بصيرة خادمي!" فمنحه الله البصيرة، وعندما التفت حوله رأى الجبل يكتظّ خيلا ومركبات من نار!

المزامير 103:21

سَبِّحوا اللهَ يا أفواجَ المَلائِكةِ أنتُم يا مَن تَعمَلونَ لِرِضاهُ

المزامير 148:2

هَلِّلوهُ أيُّها المَلائِكةُ هلّلوهُ يا قُوّاتِ السَّماءِ

المزامير 24:10

مَن يَكونُ هذا المَلِكُ المَجيدُ؟ ألا إنّهُ رَبُّ القُوّاتِ مَلِكُ الجَلالِ والإِكرامِ

دانيال 10:20

فأجابه الملاك: "هل تعلم لماذا جئتُ إليك؟ ما جئتُ إلاّ لأُخبرك بما ورد في كتاب الحقّ المبين، وبعدها سأعود لأحارب الأمير الغيبيّ الذي يسود مملكة فارس، ثمّ يُقبل عليّ الأمير الغيبي الّذي يسود بلاد اليونان فأصارعه أيضًا. ولا أحد ينصرني ضدّهما إلاّ الملاك ميخائيل حارس قومك الأمين".

لوقا 2:13

ثُمّ بَدَا فَجأةً مَعَ هذا المَلاكِ طائفةٌ مِن المَلائكةِ آخَرونَ يُسَبِّحونَ اللهَ رَبَّ العالَمينَ