Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 5:14 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

14 وكان المسؤولون المصريون يجلدون المشرفين من بني يعقوب الّذين ولّوهم عليهم وهم يقولون: "لماذا لم تصنعوا كميّة الطوب المطلوبة منكم كما كنتم من قبل تفعلون؟"

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

14 فَضُرِبَ مُدَبِّرُو بَنِي إِسْرَائِيلَ ٱلَّذِينَ أَقَامَهُمْ عَلَيْهِمْ مُسَخِّرُو فِرْعَوْنَ، وَقِيلَ لَهُمْ: «لِمَاذَا لَمْ تُكَمِّلُوا فَرِيضَتَكُمْ مِنْ صُنْعِ ٱللِّبْنِ أَمْسِ وَٱلْيَوْمَ كَٱلْأَمْسِ وَأَوَّلَ مِنْ أَمْسِ؟».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

14 فضُرِبَ مُدَبِّرو بَني إسرائيلَ الّذينَ أقامَهُمْ علَيهِمْ مُسَخِّرو فِرعَوْنَ، وقيلَ لهُمْ: «لماذا لم تُكَمِّلوا فريضَتَكُمْ مِنْ صُنعِ اللِّبنِ أمسِ واليومَ كالأمسِ وأوَّلَ مِنْ أمسِ؟».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

14 وَجَلَدَ مُسَخِّرُو فِرْعَوْنَ رْؤَسَاءَ الْعُمَّالِ الَّذِينَ أَقَامُوهُمْ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ قَائِلِينَ لَهُمْ: «لِمَاذَا لَمْ تُوْفُوا قِسْطَكُمْ مِنْ إِنْتَاجِ اللِّبْنِ أَمْسِ وَالْيَوْمَ كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ سَابِقاً؟»

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

14 وَاعْتَبَرَ الرُّقَبَاءُ رُؤَسَاءَ عُمَّالِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَسْؤولِينَ، وَضَرَبُوهُمْ وَقَالُوا لَهُمْ: ”لِمَاذَا لَمْ تَعْمَلُوا كَمِّيَّةَ الطُّوبِ الْمَطْلُوبَةَ كَمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ قَبْلُ؟“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

14 وكانَ المُسَخِّرونَ يضرِبونَ رُقباءَ بَني إِسرائيلَ الَّذينَ ولاَّهُم علَيهِم فِرعَونُ ويقولونَ لهُم: «ما بالُكُم قصَّرْتُم أمسِ واليومَ في صُنعِ اللِّبْنِ عَمّا قَبلُ؟»

انظر الفصل ينسخ




الخروج 5:14
5 مراجع متقاطعة  

وساموهم سوء العذاب بالأشغال الشاقّة في البناء وخدمة الحقول. وعاملوهم بلا رحمة.


بينما كان المشرفون عليهم يستعجلونهم بشدّة قائلين: "عليكم أن تصنعوا كمية الطوب الّتي كنتم تصنعونها سابقًا".


فأقبل المشرفون من بني يعقوب على فرعون متوسّلين: "يا مولانا، لماذا تعاملنا بهذه القسوة ونحن في خدمتك؟


وفي ذلك اليوم قال فرعون للمسؤولين على بني يعقوب والمشرفين على تسخيرهم للعمل:


يقول الله العزيز القدير: "يا عبادي في جبل الله المقدّس في القدس، لا تخشوا الأَشوريّين، رغم أنّهم سيرفعون عليكم عصيهم وبها يضربون، كما فعل بكم قديمًا المصريّون،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات