Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 4:31 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

31 فآمنوا أنّ الله هو من أرسلهما إليهم. ولمّا علموا أنّ الله بصير بمعاناتهم ومذلّتهم، وهو يرعاهم، انحنوا له ساجدين.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

31 فَآمَنَ ٱلشَّعْبُ. وَلَمَّا سَمِعُوا أَنَّ ٱلرَّبَّ ٱفْتَقَدَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَنَّهُ نَظَرَ مَذَلَّتَهُمْ، خَرُّوا وَسَجَدُوا.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

31 فآمَنَ الشَّعبُ. ولَمّا سمِعوا أنَّ الرَّبَّ افتَقَدَ بَني إسرائيلَ وأنَّهُ نَظَرَ مَذَلَّتَهُمْ، خَرّوا وسَجَدوا.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

31 فَآمَنَ الشَّعْبُ. وَعِنْدَمَا سَمِعُوا أَنَّ اللهَ قَدِ افْتَقَدَهُمْ وَنَظَرَ إِلَى مَذَلَّتِهِمْ انْحَنَوْا سَاجِدِينَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

31 فَآمَنُوا. وَلَمَّا سَمِعُوا أَنَّ اللهَ جَاءَ لِمَعُونَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَنَّهُ رَأَى شَقَاءَهُمْ، رَكَعُوا وَسَجَدُوا.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

31 فآمَنوا. ولمَّا سمِعوا أنَّ الرّبَّ تفقَّدَ بَني إِسرائيلَ ورأى ما يُعانُونَه مِنَ الذُلِّ، ركَعوا ساجِدينَ.

انظر الفصل ينسخ




الخروج 4:31
27 مراجع متقاطعة  

وانحنى إبراهيم (عليه السّلام) على وجهه ساجدًا، وأوحى اللهُ إليه من جديد:


فركع الرجل وسجد لله


وعندما أنجبت ليئة ابنها الأول سمّتْه رَأوبين (ومعناه: انظروا ابني)، لأنّها قالت: "رأى الله عنائي، والآن سيحبّني زوجي".


وقال النبي يوسف لإخوته: "حانت ساعة موتي، والله سيرعاكم ويخرجكم مِن هذه الأرض إلى الأرض الّتي أقسم ووعد بها أسلافكم إبراهيم وإسحَق ويعقوب".


وقال داود (عليه السّلام) لجميع الحاضرين: "سبّحوا بحمد ربّكم العلي الكبير". فعظّموا الله ربّهم وربّ آبائهم الأوّلين، وركعوا له ساجدين. وانحنوا للملك احتراما.


ولمّا شاهد الحاضرون النار وهي تهبط وبيت الله يمتلئ بجلاله تعالى، سجدوا على البلاط وسبّحوا بحمد الله، منشدين: "الله كلّه خيرٌ، ووفاؤه يدوم إلى أبد الآبدين."


فشقّ النبي أيّوب ثوبه وحلق شعر رأسه ‌من شدّة حزنه، وارتمى على الأرض خاشعًا ساجدًا لربّه،


فأجيبوهم: إنّها أضحية عيد الفِصْح إكرامًا لله. إنّ الله حمى بيوتنا في مصر، ونجّانا لمّا حلّ الهلاك على المصريين". وبعد أن أنهى النبي موسى كلامه، خرّ قوم بني يعقوب ساجدين.


وعندما رأى بنو يعقوب جبروت الله الّذي أنزله على جيش فرعون، هابوه تعالى وآمنوا به وبعبده موسى.


فأجابوا بصوت واحد: "إنّا لِما أوحى الله إليك طائعون، وبه عاملون". فصعد النبي موسى الجبل من جديد يحمل دخول بني يعقوب في عهد الله وميثاقه.


وأوحى الله إلى موسى (عليه السّلام): يا موسى، سأتجلّى لك في غمام حتّى يسمع قومك صدى صوتي حين أكلّمك تكليما، فيزدادون ثقة فيك". وعبّر النبي موسى عن استعداد قومه للدخول في الميثاق.


وكان الله بمعاناة بني يعقوب عليما بصيرا.


والآن يا موسى، اذهب واجمع شيوخ بني إسرائيل وأخبرهم، أنّي ربّ آبائهم الأوّلين، ربّ إبراهيم وإسحق ويعقوب، قد تجلّيتُ وأوحيتُ إليك بأنّي بكم رقيب وبكلّ ما ارتكبه المصريّون في حقّهم بصير.


وإنّ شيوخ بني يعقوب سيصغون إليك وسيرافقونك إلى فرعون فتعلمونه أنّ الله ربّنا قد تجلّى لنا، فدعنا الآن نمضي في الصّحراء ثلاثة أيّام، نُقدِّم فيها الأضاحي لله ربّنا.


فأوحى الله إليه: "إنّي بمعاناة قوم ميثاقي في مصر بصير، ولدعواتهم وصراخهم بسبب ظلم مشرفيهم سميع خبير. أجل، إنّي بمعاناتهم عليم،


فانحنى النبي موسى سريعا إلى الأرض وخرّ في سجود


وأوصاه الله: "أظهر لهم هذه المعجزة ليُصدِّقوا أنّ الله بينهم تجلّى، وأنّي ربّ آبائهم الأوّلين، ربّ إبراهيم وإسحق ويعقوب.


تَبارَكتَ يا رَبُّ أُمّتِنا فِداءً وعَونًا مَنَحتَ العِبادْ


وأمّا التُّربةُ الصَّخريّة، فتُمَثِّلُ الذّينَ يَقبَلونَ رسالتَهُ بفَرَحٍ ولكن لا جُذورَ للرِّسالةِ في قُلوبِهِم، فيَظَلّونَ على الإيمانِ إلى أن يَنقلِبوا على أعقابِهِم عِندَ أوّلِ مِحنةٍ.


وعلمت نعمة أنّ الله أنعم على قومها بخيرات كثيرة، فجهزت نفسها وزوجتي ابنَيْها للرحيل عائدات إلى فلسطين.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات