الخروج 4:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ فقال موسى (عليه السّلام): "أرجوك ربي! أرسل إلى فرعون رجلا غيري".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ فَقَالَ: «ٱسْتَمِعْ أَيُّهَا ٱلسَّيِّدُ، أَرْسِلْ بِيَدِ مَنْ تُرْسِلُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ فقالَ: «استَمِعْ أيُّها السَّيِّدُ، أرسِلْ بيَدِ مَنْ تُرسِلُ».

كتاب الحياة

¹³ لَكِنَّ مُوسَى أَجَابَ: «يَا سَيِّدُ، أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَنْ تُرْسِلَ مَنْ تَشَاءُ غَيْرِي».

الكتاب الشريف

¹³ فَقَالَ مُوسَى: ”مِنْ فَضْلِكَ يَا رَبُّ، أَرْسِلْ وَاحِدًا غَيْرِي.“

الترجمة العربية المشتركة

¹³ فقالَ موسى: «يا ربُّ! أرسِلْ أحدا غَيري».

الخروج 4:13 مراجع متقاطعة

التكوين 24:7

فالله ربّ السماوات والأرض أرسلني من بيت أبي ومن مسقط رأسي لأقيم في هذه البلاد، وأوحى إليّ بهذا الوعد: "لنسلك أُهب هذه الأرض،" وإنّي على ثقة أنّ الله سيُرسل ملاكه أمامك ليدُلّك على زوجة ابني.

التكوين 41:35

فيجمعون، تحت إشرافكم، خيرات السنين الآتية ويحملونها إلى مخازنكم ويحرسونها حتّى تكون مؤونة في المدن.

التكوين 48:16

يا الله، يا من أرسلت إليّ ملاكا يحرسني ويحميني اجعل هذين الولدين من المباركين. يرفعان من شأني وشأن أبي إسحق وجدّي إبراهيم واجعل نسلهما في الأرض كثيرين".

الملوك الأول 19:4

وسار وحده يوما كاملا في البريّة حتّى بلغ شجرة رَتَمَة، فجلس تحتها وتمنّى أن تأتيه المنيّة قائلاً: "اللهمّ إنّي سئمت الحياة. فخُذْ روحي، فلست أفضل من آبائي الراحلين".

الخروج 4:1

فتردّد النبي موسى مرّة أخرى وقال لله: "فإن لم يصدّقني بني يعقوب ولم يتبعوا كلامي، وأجابوني: ما كان الله ليتجلّى لك".

الخروج 4:12

فاذهبْ وسأكون معك سندا حين تنطق وأرشدك إلى ما تقول".

الخروج 4:14

فاحتدم غضب الله على النبي موسى وأوحى إليه: "يا موسى، ألا تذكر أخاك هارون اللاَّويّ؟ إنّه فصيح اللّسان وهو قادم إلى لقائك الآن، وسينشرح قلبه كثيرا حين يراك.

إرميا 1:6

وتضرّعتُ إلى الله وقلتُ: "اللّهمّ يا مولاي! إنّي عبدك صغير السنّ ولمّا يتمرّس لساني بعد على فصاحة الناطقين!

إرميا 20:9

ولكن كلّما عزمتُ ألاّ أذكُرُك يا رحمٰن وألاّ أنادي باسمك بعد الآن، يتأجّج بلاغك في فؤادي ويختلج النبأ المحبوس بين عظامي، فأُحاول كَبته ولكنّي سرعان ما أعجز وأنهار.

يونس 1:3

غير أنّه (عليه السلام) ذهب في غير طريق مدينة نِينَوى، لأنّه ظنّ أنّ الله لا يقدر عليه. ودخل مدينة يافا ولحق بسفينة توشك على الإبحار، لا إلى نينوى، بل في اتجاه مدينة تَرشِيش. ودفع الأُجرة وصعد على متنها.

يونس 1:6

ولمّا عثر عليه ربّان السفينة صرخ في وجهه قائلاً: "ما بالك يا رجل؟ّ كيف تغرق في نوم عميق؟! هيّا استغث ربّك لعلَّه يشفق علينا فلا نكون من الهالكين!"

متى 13:41

يُرسِلُ سَيِّدُ البَشَرِ الملائكةَ ليَنزِعوا مِن مَملَكةِ اللهِ كُلَّ المُفسِدينَ والأشرار،

يوحنا 6:29

فأجابَهُم: "أن تُؤمنوا بمَن أرسَلَهُ إلى العالَمينَ".