الخروج 20:8 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ ووقّروا اليوم السّابع واحفظوا قُدسيته.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ اُذْكُرْ يَوْمَ ٱلسَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ اُذكُرْ يومَ السَّبتِ لتُقَدِّسَهُ.

كتاب الحياة

⁸ اذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ،

الكتاب الشريف

⁸ اُذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ وَاجْعَلْهُ مُخَصَّصًا لِلّٰهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁸ وَوَقِّرُوا اليَومَ السّابِعَ واِحْفَظُوا قُدُسِيَّتَهُ.

الترجمة العربية المشتركة

⁸ أُذكُرْ يومَ السَّبتِ وكَرِّسْهُ لي.

الخروج 20:8 مراجع متقاطعة

التكوين 2:2

وفي اليوم السّابع توقّف الله عن عمل الخلق كلّه، ثمّ استوى على العرش.

التكوين 2:3

وهكذا صار اليوم السّابع يومًا مميّزًا عند الله ومقدّسًا، إذ فيه أتمّ عمليّة الخلق.

إشعياء 56:2

هنيئًا للذين يحرصون على العمل بالحق والعدل! وهنيئًا للذين يراعون قُدسية يوم السبت، ويمنتعون عن ارتكَاب أيّ شرّ".

إشعياء 58:13

وإن امتنعتم عن انتهاك قدسية السبت وعن مزاولة شؤونكم العادية فيه، واعتبرتموه يومًا مقدّسًا واستبشرتم بمراعاته وأكرمتموه ولم تباشروا أعمالكم فيه ولم تسعوا وراء رغباتكم فقط،

اللاويين 23:3

ستّة أيّام في الأسبوع فيها تعملون، واليوم السّابع لي، فيه تقومون بالاجتماعات الدينية، فلا يجوز لكم فيه أن تعملوا في جميع أنحاء بلادكم.