الخروج 10:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ فإن تولّيتَ عن أمري، أرسلتُ غدا على بلادك جرادا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ فَإِنَّهُ إِنْ كُنْتَ تَأْبَى أَنْ تُطْلِقَ شَعْبِي هَا أَنَا أَجِيءُ غَدًا بِجَرَادٍ عَلَى تُخُومِكَ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ فإنَّهُ إنْ كُنتَ تأبَى أنْ تُطلِقَ شَعبي ها أنا أجيءُ غَدًا بجَرادٍ علَى تُخومِكَ،

كتاب الحياة

⁴ وَإذَا أَبَيْتَ أَنْ تُطْلِقَ شَعْبِي، فَهَا أَنَا أَجْلِبُ غَداً الْجَرَادَ عَلَى تُخُومِكَ،

الكتاب الشريف

⁴ فَإِنْ رَفَضْتَ أَنْ تُطْلِقَهُمْ، أَجْلِبُ الْجَرَادَ عَلَى بِلَادِكَ غَدًا.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ وإنْ رفَضْتَ أنْ تُطلِقَهُم، أجلِبُ الجَرادُ غدا على أرضِكَ.

الخروج 10:4 مراجع متقاطعة

الخروج 10:3

فدخل موسى وهارون (عليهما السلام) قصر فرعون وقالا له: "إنّ الله الّذي يعبده العِبرانيّون يأمرك: حتّى متى تتعنّت ولا تستجيب لأمري أنا الله؟ أطلِق عبادي ليعبدوني،

الخروج 10:5

فيُغطّي وجه الأرض فلا يقدر أحدٌ منكم أن يراها، ويأكل ما سلم من البَرَد من قمح وشجر.

الخروج 4:23

وإنّا أمرناك أَن تُطلق عيالي ليعبدوني، ولكنّك رفضتَ. لذلك سنهلك أوّل مولود من أبناءك وأشرفهم".

الخروج 5:1

وبعد لقاء النبي موسى وأخيه هارون بشيوخ بني يعقوب، ذهبا إلى فرعون وقالا له: "الله الذي يعبده بنو يعقوب يأمرك: أطلق عبادي الصالحين حتّى يقيموا عيدا في الصحراء إكرامًا لي."

الخروج 8:10

فأجابه فرعون: "غدًا". فقال موسى (عليه السّلام): "نعم لك ما طلبتَ، وستعلم حينها أنّه لا إله إلاّ الله، لا شريك له،

الخروج 8:23

وأني حافظ عبادي من البلاء الّذي سينزل على شعبك. وإنّ موعد هذه الآية غدا فارتقب إنّا فاعلون".

الخروج 9:18

فلأنزلنّ عليك غدًا في مثل هذا الوقت بَرَدًا شديدًا لم ير له المصريّون مثيل من يوم وجودهم إلى الآن.

الخروج 9:5

إنّ موعدكم وهذا الوباء غدا، غدا يُنزل الله العظيم القدير غضبه على المصريّين في مواشيهم.

التثنية 28:38

وتزرعون بذورًا كثيرة في الحقول وقليلاً تحصدون لأنّ جرادًا يلتهمها.

الرؤيا 9:3

وخَرَجَ مِن الدُّخانِ جَرادٌ، غَشِيَ الأرضَ وغَطّى أديمَها، وأُذِنَ لهُ أن يَلسَعَ كَالعَقارِبِ.