Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الجامعة 12:5 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

5 اذكروا ربّكم قبل أن تخشوا علوّ المكان وقبل أن تهابوا مخاطر الطريق، أو يبيض شعركم كزهر اللوز وقبل أن تزحفوا مثل جراد يحتضر على الأرض، وقبل أن تزول الشهوة. اذكروا ربّكم قبل أن تكونوا على حافة القبور، وأن تدخلوا بيت السكون ويبكيكم النّادِبونَ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

5 وَأَيْضًا يَخَافُونَ مِنَ ٱلْعَالِي، وَفِي ٱلطَّرِيقِ أَهْوَالٌ، وَٱللَّوْزُ يُزْهِرُ، وَٱلْجُنْدُبُ يُسْتَثْقَلُ، وَٱلشَّهْوَةُ تَبْطُلُ. لِأَنَّ ٱلْإِنْسَانَ ذَاهِبٌ إِلَى بَيْتِهِ ٱلْأَبَدِيِّ، وَٱلنَّادِبُونَ يَطُوفُونَ فِي ٱلسُّوقِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

5 وأيضًا يَخافونَ مِنَ العالي، وفي الطريقِ أهوالٌ، واللَّوْزُ يُزهِرُ، والجُندُبُ يُستَثقَلُ، والشَّهوَةُ تبطُلُ. لأنَّ الإنسانَ ذاهِبٌ إلَى بَيتِهِ الأبديِّ، والنّادِبونَ يَطوفونَ في السّوقِ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

5 يَوْمَ يَفْزَعُ الرِّجَالُ مِنَ الْعُلُوِّ، وَيَتَخَوَّفُونَ مِنْ أَخْطَارِ الطَّرِيقِ، وَيُزْهِرُ الشَّيْبُ، وَيُصْبِحُ الْجَرَادُ ثَقِيلاً عَلَى كَتِفِ الْمَرْءِ، وَتَمُوتُ الرَّغْبَةُ. عِنْدَئِذٍ يَمْضِي الإِنْسَانُ إِلَى مَقَرِّهِ الأَبَدِيِّ، وَيَطُوفُ النَّادِبُونَ فِي الشَّوَارِعِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

5 وَيَخَافُ الْوَاحِدُ مِنَ الْعُلُوِّ، وَمِنْ أَخْطَارِ الطَّرِيقِ، وَيُزْهِرُ شَجَرُ اللَّوْزِ، وَيَزْحَفُ الْجَرَادُ، وَتَنْتَهِي الشَّهْوَةُ. لِأَنَّ الْإِنْسَانَ ذَاهِبٌ إِلَى بَيْتِهِ الْأَبَدِيِّ، وَالنَّادِبُونَ مَوْجُودُونَ فِي الشَّارِعِ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

5 اُذكُرُوا رَبَّكم قَبلَ أَنْ تَخشُوا عُلُوَّ المَكَانِ وَقَبلَ أَنْ تَهابُوا مَخَاطرَ الطَّرِيقِ، أَو يَبيَضَّ شَعْرُكُم كَزَهرِ اللَّوزِ وَقَبلَ أَنْ تَزحَفُوا مِثلَ جَرادٍ يُحتَضَرُ عَلَى الأَرضِ، وَقَبلَ أَنْ تَزُولَ الشَّهوَةُ. اُذكُرُوا رَبَّكُم قَبلَ أَنْ تَكُونُوا عَلَى حَافَةِ القُبُورِ، وَأَنْ تَدخُلُوا بَيتَ السُّكُونِ وَيَبْكِيكُم النّادِبُونَ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

5 ويكونُ الصُّعودُ مُخيفا والطَّريقُ ستكُونُ مَحفوفَةً بالأهوالِ، يومَ تَنكسِرُ أغصانُ اللَّوزِ ويَكثُرُ الجَرادُ في الأرضِ، ويَنشَقُّ شجَرُ الأصَفِ. فيما الإنسانُ يَمضي إلى بَيتِهِ الأبديِّ، والنَّادِبونَ يَطوفونَ في الأسواقِ‌.

انظر الفصل ينسخ




الجامعة 12:5
19 مراجع متقاطعة  

فقال يعقوب (عليه السّلام): "لن يرحل ابني معكم أبدًا! فهو الوحيد الّذي بقي لي من أُمّه راحيل! أما يكفيني أنّ أخاه يوسف مات؟ فإن أصاب بنيمين أذىً في الطريق تجعلونني أَموت في شيبتي بحسرة".


فإن أخذتم ابني هذا أيضًا وأَصابه أذىً، تدفعونني إلى دركات الموت في شيبتي بحسرة وكمد.


وإذا رأى أبونا أن أخانا ليس معنا، سيموت بلا ريب، ونحن من يتحمّل مسؤولية موته في شيبته بحسرة.


ومهما يكن واجبك فأقبل عليه بحماسة، إنك عندما تُلقى في القبور، لا عمل ينتظرك ولا تفكير، ولا معرفة ولا حكمة بعدئذ ولا تدبير.


ولَقَد كُتِبَ المَوتُ على النّاسِ جَميعًا مَرّةً واحِدةً وبَعدَها يُواجِهونَ الحِسابَ،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات