الجامعة 11:5 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ من يضبط مسالك الرياح، أو كيف ينمو الجنين في الأرحام؟ ومن يعلم مراد الله فاطر الأرض والسماوات، وخالقِ ما فيهما؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ كَمَا أَنَّكَ لَسْتَ تَعْلَمُ مَا هِيَ طَرِيقُ ٱلرِّيحِ، وَلَا كَيْفَ ٱلْعِظَامُ فِي بَطْنِ ٱلْحُبْلَى، كَذَلِكَ لَا تَعْلَمُ أَعْمَالَ ٱللهِ ٱلَّذِي يَصْنَعُ ٱلْجَمِيعَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ كما أنَّكَ لَستَ تعلَمُ ما هي طَريقُ الرّيحِ، ولا كيفَ العِظامُ في بَطنِ الحُبلَى، كذلكَ لا تعلَمُ أعمالَ اللهِ الّذي يَصنَعُ الجميعَ.

كتاب الحياة

⁵ كَمَا تَجْهَلُ اتِّجَاهَ مَسَارِ الرِّيحِ، أَوْ كَيْفَ تَتَكَوَّنُ عِظَامُ الْجَنِينِ فِي رَحِمِ الأُمِّ، كَذَلِكَ لَا تُدْرِكُ أَعْمَالَ اللهِ الَّتِي يُجْرِيهَا كُلَّهَا.

الكتاب الشريف

⁵ كَمَا أَنَّكَ لَا تَعْرِفُ مَسَارَ الرِّيحِ، وَلَا كَيْفَ يَتَكَوَّنُ الطِّفْلُ بِجِسْمِهِ وَرُوحِهِ فِي بَطْنِ أُمِّهِ، كَذَلِكَ لَا تَعْرِفُ أَعَمَالَ اللهِ صَانِعِ كُلِّ شَيْءٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ مَنْ يَضبُطُ مَسَالِكَ الرِّيَاحِ، أَوْ كَيفَ يَنمُو الجَنِينُ فِي الأَرحَامِ؟ وَمَنْ يَعلَمُ مُرادَ اللهِ فَاطِرِ الأَرضِ وَالسَّماواتِ، وَخَالِقِ مَا فِيهِمَا؟

الترجمة العربية المشتركة

⁵ كما أنَّكَ لا تعرِفُ أيَّ طريقٍ تَسلُكُ الرُّوحُ، ولا كَيفَ تـتَكوَّنُ العِظامُ في رَحِمِ الحُبْلى، كذلِكَ لا تَعرِفُ أعمالَ اللهِ الّذي يَصنَعُ كُلَّ شيءٍ.

الجامعة 11:5 مراجع متقاطعة

أيوب 37:23

إنّ الله القويّ المتين، لا تدرك الله التصوّرات ولا الأفكار، وما هو للعبيد بظلاّم أو قهّار.

أيوب 38:4

هل كنتَ موجودا حين وضعتُ للأرض أسسا وحدودا؟ أخبرني إن كنتَ على ذلك شهيدا!

أيوب 5:9

إنّ الله لذو آيات ونعم على العالمين، ومعجزاته لا تحدّ ولا تعدّ!

المزامير 104:24

ألا ما أَعظَمَ خَلقَكَ يا اللهُ بِحِكمَتِكَ جَبَلتَها جَميعًا، لكَ الأرضُ الّتي امتَلأتْ مِن مَخلوقاتِكَ

المزامير 40:5

ألا يا اللهُ ما أَكثَرَ عَجائِبَكَ لَنا، وما أحكَمَ مَقاصِدَكَ يا رَبّ أنتَ يا مَن لا شَرِيكَ لَكَ ولا شَبيهَ؛ كَيفَ لي أن أُحَدِّثَ بِمُعجِزاتِكَ، وهِيَ الّتي لا تُعَدُّ ولا تُحصَى

الجامعة 1:13

سعيتُ بكلّ ما أملكه من حكمة إلى أن أفهم ما يفعله الناس في هذه الدنيا، وسرعان ما رأيت أنّ الله كلّف الإنسان بمهمّة تنحني منها الأبدان.

الجامعة 1:6

تهب الريح جنوبا ثمّ تنتقل إلى الجانب الشمالي، تدور وتدور ولا جدوى من دورانها الشديد.

الجامعة 11:4

ومن يقضي زمانه في الانتظار، لن يُلقي في الأرض البذار. ومَن يتوقّع الغيم الماطر، فلن يحصد القمح في البيادر.

الجامعة 3:10

إنّ الله ألقى على الناس أوزارًا ذاتَ ثقل شديد.

الجامعة 3:11

وجعل الله كلّ شيءٍ جميلٍ في أجله المسمّى. وزرع في فؤاد الإنسان توقا إلى الخلود. لكنّ الإنسان لا يمكنه أن يسبر غور عظمة أعمال الله مِن البداية إلى النهاية.

الجامعة 7:24

إنّ منالها صعب على الدوام.

الجامعة 8:17

ثم أدركت إدراك الموقنين، أن لا أحد يقدر أن يرفع الغشاء عمّا يجريه الله في هذه الدنيا بين العالمين، إنّا كلّنا عن ذلك عاجزون، حتّى من زعم أنّه من أهل العلم ومن الحكماء.

إشعياء 40:28

أما عرفتم؟ أما سمعتم؟ أنّ الله الباقي الصّمد، خالق أقاصي الأرضين لا يأخذه كللٌ ولا مللٌ وفَهمُهُ لا تحدّه حدود ولا سدود!

يوحنا 3:8

فكَما أنّكَ عِندَ سَماعِكَ صَوتَ الرِّياحِ لا تَدرِي مِن أيِّ جِهة تَهُبُّ ولا إلى أيّ جِهة تَذهَبُ، كذلِكَ لَيسَ باستَطاعتِكَ تَفسيرُ كَيفَ خُلقَ مِن جَديدٍ هؤلاء الّذينَ سَرَتْ داخلهُم نَفَحاتٌ مِن رُوحِ اللهِ".

رومية 11:33

ما أَعظَمَ وما أغنى حِكمةَ اللهِ وعِلمَهُ! ما أَصعَبَ إِدراكَ أَحكامِهِ وفَهمَ أَعمالِهِ!