دانيال 7:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ وتنبعث منه نار متوهّجة، وكان ملايين الملائكة حافّين بعرشه يخدمونه، ويقف بين يديه مئات الملايين من البشر ينتظرونه. وانعقدت جلسة القضاء في حضرة العزيز الجبّار، وفُتِحت الكتب والأسفار.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ نَهْرُ نَارٍ جَرَى وَخَرَجَ مِنْ قُدَّامِهِ. أُلُوفُ أُلُوفٍ تَخْدِمُهُ، وَرَبَوَاتُ رَبَوَاتٍ وُقُوفٌ قُدَّامَهُ. فَجَلَسَ ٱلدِّينُ، وَفُتِحَتِ ٱلْأَسْفَارُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ نهرُ نارٍ جَرَى وخرجَ مِنْ قُدّامِهِ. أُلوفُ أُلوفٍ تخدِمُهُ، ورَبَواتُ رَبَواتٍ وُقوفٌ قُدّامَهُ. فجَلَسَ الدّينُ، وفُتِحَتِ الأسفارُ.

كتاب الحياة

¹⁰ وَمِنْ أَمَامِهِ يَتَدَفَّقُ وَيَجْرِي نَهْرٌ مِنْ نَارٍ، وَتَخْدُمُهُ أُلُوفُ أُلُوفِ الْمَلائِكَةِ، وَيَمْثُلُ فِي حَضْرَتِهِ عَشَرَاتُ الأُلُوفِ. فَانْعَقَدَ مَجْلِسُ الْقَضَاءِ وَفُتِحَتِ الأَسْفَارُ.

الكتاب الشريف

¹⁰ وَمِنْ أَمَامِهِ يَخْرُجُ وَيَجْرِي نَهْرٌ مِنْ نَارٍ، تَخْدِمُهُ أُلُوفٌ وَأُلُوفٌ، وَتَمْثُلُ فِي مَحْضَرِهِ مَلَايِينُ. فَانْعَقَدَ مَجْلِسُ الْقَضَاءِ وَفُتِحَتِ الْكُتُبُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁰ وَتَنبَعِثُ مِنهُ نارٌ مُتَوَهِّجةٌ، وَكَانَ مَلَايينُ المَلَائِكَةِ حَافِّينَ بِعَرشِهِ يَخدُمُونَهُ، وَيَقِفَ بَينَ يَدَيهِ مِئَاتُ المَلَايينِ مِنَ البَشَرِ يَنتَظِرُونَهُ. وَاِنعَقَدَتْ جَلسَةُ القَضَاءِ فِي حَضرَةِ العَزِيزِ الجَبَّارِ، وَفُتِحَتْ الكُتُبُ وَالأَسفَارُ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ وتَخدُمُهُ أُلوفُ أُلوفٍ، وتَقِفُ بَينَ يديهِ رِبْواتُ رِبْواتٍ. فجلَسَ أهلُ القضاءِ وفُتِحَتِ الأسفارُ‌.

دانيال 7:10 مراجع متقاطعة

المزامير 103:21

سَبِّحوا اللهَ يا أفواجَ المَلائِكةِ أنتُم يا مَن تَعمَلونَ لِرِضاهُ

دانيال 12:1

ثم قال الملاك: "وينهض ميخائيل كبير الملائكة الّذي يحرس قومك في ذلك الحين، فيحلّ عليكم زمن شديد لم تروا له مثيلا في سالف العهود. ولكنّ مَن يُسجّل اسمه من قومك في كتاب النجاة يكون من الناجين،

دانيال 7:22

حتّى جاء صاحب الأزل الحي القيّوم بإنصافه وعدله لعباد الله المصطفين، فقد آن الأوان أن يفوزوا بمملكة الله الأبدية الموعودة للصالحين.

دانيال 7:26

وبعدها تُصدر جلسةُ القضاء الربّانيّ أحكاما، فيُنزع منه سلطانه ويُهلَك ويُباد تمامًا.

متى 25:31

وتابَعَ سَيِّدُنا عيسى (سلامُهُ علينا) حَديثَهُ قائلاً: "وعِندَ مَجيءِ سَيّدِ البَشَرِ في هَيبتِهِ تُرافِقُهُ كُلُّ المَلائكةِ، سيَجلِسُ على عَرشِهِ المَجيدِ

عبرانيين 1:14

فالمَلائكةُ إذن لَيسوا سِوى خَدَمٍ مُطيعينَ وكائِناتٍ غَيبيَّةٍ يُرسِلُها اللهُ لِتَخدِمَ الفائِزينَ بِالنَّجاةِ.

عبرانيين 12:22

أَمّا أنتُم يا إخواني، فَبِفَضلِ إيمانِكُم أصبَحتُم مِنَ المُقَرَّبينَ، إذ دَخَلتُمُ الحاضِرةَ المُقَدَّسةَ في عِلّيّينَ، حاضِرةَ اللهِ الحَيِّ القَيّومِ في السَّماءِ فَوقَ جَبَلِ تِصْيونَ! وفيها تَتَلاقَى أَفواجٌ مِنَ المَلائكةِ لا تُحصَى في احتِفالٍ بَهيجٍ.

يهوذا 1:14

وتَنَبَّأ عنهُم إدريسُ (عليه السّلام)، وهو مِن الجيلِ السّابعِ بَعدَ آدَمَ (عليه السّلام)، إذ قالَ: "ها رَبُّنا سيَتَجَلّى مَعَ أُلوفٍ مُؤلّفةٍ مِن أوليائِهِ الصّالِحينَ،

الرؤيا 11:18

لقد غَضِبَتْ الأُممُ الضّالّةُ، وها قد حانَ يَومُ غَضَبِكَ، وآن أوانُ حِسابِ الأمواتِ وجَزاءِ الأنبياءِ والأولياءِ مِن عِبادِكَ، وكُلِّ الّذينَ يَهابونَ اسمَكَ صِغارًا وكِبارًا، أمّا الّذينَ أهلَكوا الأرضَ فتُهلِكُهُم".

الرؤيا 5:11

وفي الرُّؤيا سَمِعتُ صَوتَ مَلايينَ مِن المَلائكةِ يُحيطونَ بِالعَرشِ والكائِناتِ الحَيّةِ والشُّيوخِ.