دانيال 12:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح13 أمّا أنت يا دانيال النبيّ، فكن مخلصًا حتى يأتي الأمر النهائيّ! ثمّ تموت وتُدفن، وبعدها تُبعث من مَرقدك حيًّا لتنال ثوابك عند انقضاء الأيّام". انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس13 أَمَّا أَنْتَ فَٱذْهَبْ إِلَى ٱلنِّهَايَةِ فتَسْتَرِيحَ، وتَقُومَ لِقُرعَتِكَ فِي نِهَايَةِ ٱلْأَيَّامِ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)13 أمّا أنتَ فاذهَبْ إلَى النِّهايَةِ فتستَريحَ، وتقومَ لقُرعَتِكَ في نِهايَةِ الأيّامِ». انظر الفصلكتاب الحياة13 وَأَمَّا أَنْتَ فَاذْهَبْ إِلَى آخِرَتِكَ فَتَسْتَرِيحَ، ثُمَّ تَقُومَ فِي نِهَايَةِ الأَيَّامِ لِتُثَابَ بِمَا قُسِمَ لَكَ». انظر الفصلالكتاب الشريف13 أَمَّا أَنْتَ، فَاذْهَبْ لِتَرْتَاحَ إِلَى أَنْ يَحِينَ الْوَقْتُ، فَتَقُومَ لِتَنَالَ نَصِيبَكَ فِي آخِرِ الزَّمَنِ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل13 أَمَّا أَنتَ يَا دَانيالُ النَّبِيُّ، فَكُنْ مُخلِصًا حَتَّى يَأتيَ الأَمرُ النِّهَائِيُّ! ثُمَّ تَمُوتُ وَتُدفَنُ، وَبَعدَها تُبعَثُ مِن مَرقَدِكَ حَيًّا لِتَنَالَ ثَوابَكَ عِندَ انقِضَاءِ الأَيَّامِ". انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة13 وأنتَ إِذْهَبْ واسْتَرِح، إلى أنْ يَحينَ الوقتُ، فتقومَ لتَنالَ نصيـبَكَ عِندَ انقِضاءِ الأيّامِ». انظر الفصل |
ثُمّ خاطَبَني هاتِفٌ آخَرُ مِن السَّـماءِ قائِلاً: "اُكتُب ما سأقولُهُ لكَ: هَـنيئًا مُنذُ الآنَ للّذينَ يَلقَونَ المَوتَ وهُم مُعتَصِمونَ بِحَبلِ سَيِّدِنا المَسيحِ" فيَجيءُ وَحيُ رُوحِ اللهِ: "أجل، هَنيئًا لهُم فقد تَحَمَّلوا كَثيرًا مِن المَتاعِبِ في سَبيلِ إيمانِهِم، وإنّ اللهَ سيُجازيهِم على أعمالِهِـم بِالرّاحةِ في دارِ النّعيمِ".