أعمال الرسل 4:35 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁵ ويَضَعونَهُ في تَصَرُّفِ الحَواريِّينَ الاثنَي عَشَرَ فيُوَزِّعُونَهُ بدورِهِم على المُؤمنينَ كُلٌّ حَسَبَ حاجتِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁵ وَيَضَعُونَهَا عِنْدَ أَرْجُلِ ٱلرُّسُلِ، فَكَانَ يُوزَّعُ عَلَى كُلِّ أَحَدٍ كَمَا يَكُونُ لَهُ ٱحْتِيَاجٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁵ ويَضَعونَها عِندَ أرجُلِ الرُّسُلِ، فكانَ يوزَّعُ علَى كُلِّ أحَدٍ كما يكونُ لهُ احتياجٌ.

كتاب الحياة

³⁵ فَيَضَعُونَهُ عِنْدَ أَقْدَامِ الرُّسُلِ، وَهُمْ يُوَزِّعُونَهُ عَلَى كُلِّ مُحْتَاجٍ بِقَدْرِ حَاجَتِهِ.

الكتاب الشريف

³⁵ وَيُعْطُونَهُ لِلرُّسُلِ، وَهُمْ يُوَزِّعُونَهُ حَسَبَ احْتِيَاجِ كُلِّ وَاحِدٍ.

الترجمة العربية المشتركة

³⁵ فيُلقونَهُ عِندَ أقدامِ الرّسُلِ ليُوزّعوهُ على قَدرِ اَحتِـياجِ كُلّ واحدٍ مِنَ الجماعَةِ.

أعمال الرسل 4:35 مراجع متقاطعة

أعمال الرسل 2:45

يَبيعونَ أراضِيَهُم ومُمتَلكاتِهم لِيُوَزَّعَ ثَمَنُها على ذَوي الحاجَةِ مِنهُم.

أعمال الرسل 3:6

ولكنَّ بُطرُسَ خاطَبَهُ قائلاً: "لَيسَ لديّ مِن فِضَّةٍ ولا ذَهَبٍ، ولكن سأُعطيكَ ما عِندي: باسمِ عيسى المَسيحِ النَّاصِريّ انهَضْ ماشيًا على قَدَمَيكَ!"