أعمال الرسل 14:11 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح11 وعِندَما رَأى النّاسُ عَمَلَ بولُسَ ذاكَ، أخَذوا يَصرُخونَ بِلُغتِهِم اللّيقونيّة قائِلينَ: "تَجَسَّدَتِ الآلهةُ في شَكلِ بَشَرٍ وحَلَّت بَينَنا!" انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس11 فَٱلْجُمُوعُ لَمَّا رَأَوْا مَا فَعَلَ بُولُسُ، رَفَعُوا صَوْتَهُمْ بِلُغَةِ لِيكَأُونِيَّةَ قَائِلِينَ: «إِنَّ ٱلْآلِهَةَ تَشَبَّهُوا بِٱلنَّاسِ وَنَزَلُوا إِلَيْنَا». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)11 فالجُموعُ لَمّا رأوا ما فعَلَ بولُسُ، رَفَعوا صوتَهُمْ بلُغَةِ ليكأونيَّةَ قائلينَ: «إنَّ الآلِهَةَ تشَبَّهوا بالنّاسِ ونَزَلوا إلَينا». انظر الفصلكتاب الحياة11 فَلَمَّا رَأَى الْحَاضِرُونَ مَا قَامَ بِهِ بُولُسُ هَتَفُوا بِاللُّغَةِ اللِّيكَأُونِيَّةِ: «اتَّخَذَ الآلِهَةُ صُورَةَ بَشَرٍ وَنَزَلُوا بَيْنَنَا!» انظر الفصلالكتاب الشريف11 فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ مَا عَمِلَهُ بُولُسُ، صَرَخُوا بِلُغَةِ لِيقُونِيَةَ وَقَالُوا: ”أَخَذَتِ الْآلِهَةُ شَكْلَ الْبَشَرِ وَجَاءَتْ بَيْنَنَا.“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة11 فلمّا رَأى الجُموعُ ما عَمِلَ بولُسُ، صاحوا بلُغتِهِم اللّيقونيّةِ: «تَشبّهَ الآلهَةُ بالبَشرِ ونَزَلوا إلَينا!» انظر الفصل |
أعمال الرسل 14:11
6 مراجع متقاطعة
إعلانات