صموئيل الأول 17:38 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁸ وزوّده بمعداته العسكرية، وألبسه خوذةً من نحاس، وكساه دِرعًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁸ وَأَلْبَسَ شَاوُلُ دَاوُدَ ثِيَابَهُ، وَجَعَلَ خُوذَةً مِنْ نُحَاسٍ عَلَى رَأْسِهِ، وَأَلْبَسَهُ دِرْعًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁸ وألبَسَ شاوُلُ داوُدَ ثيابَهُ، وجَعَلَ خوذَةً مِنْ نُحاسٍ علَى رأسِهِ، وألبَسَهُ دِرعًا.

كتاب الحياة

³⁸ وَأَلْبَسَ شَاوُلُ دَاوُدَ سُتْرَةَ حَرْبِهِ، وَوَضَعَ عَلَى رَأْسِهِ خُوذَةً مِنْ نُحَاسٍ وَمَنْطَقَهُ بِدِرْعٍ.

الكتاب الشريف

³⁸ وَأَلْبَسَ شَاوُلُ دَاوُدَ ثِيَابَهُ، وَوَضَعَ خُوذَةً مِنْ نُحَاسٍ عَلَى رَأْسِهِ، وَأَلْبَسَهُ دِرْعًا.

الترجمة العربية المشتركة

³⁸ وألبَسَهُ شاوُلُ ثيابَه، وجعَلَ على رأسِهِ خوذةً مِنْ نُحاسٍ، وألبَسَهُ دِرعا.

صموئيل الأول 17:38 مراجع متقاطعة

صموئيل الأول 17:37

ثمّ أردف داود (عليه السّلام) قائلا: "إنّ الله الّذي نجاني من قبضة الأسد والدبّ، ينجيني من هذا الوثنيّ". فأجابه الملك: "إذهبْ، وليحرسك الله أينما توجّهت".

صموئيل الأول 17:39

وأخذ داود (عليه السّلام) سيف الملك طالوت ووضعه فوق عدّته العسكرية، وأراد أن يخطو فلم يجد سبيلا إلى ذلك، لأنّه لم يرتدِ عُدّة ثقيلة كهذه من قبل. فقال للملك طالوت: "يا مولاي، لا يمكنني أن أخطو بكلّ هذه الأثقال لأنّي لم أعهدها من قبل". ونزع داود (عليه السّلام) كلّ ما ارتداه من عدّة.

صموئيل الأول 18:4

وكعهد على صداقتهما خلع يوناثان عباءته وقدّمها لداود (عليه السّلام) هدية مع درعه وسيفه وقوسه وحزامه.