الرؤيا 11:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹³ وَوَقَعَ، إِذْ هُمَا إلَى السَّمَاءِ يُرْفَعَانِ، زِلْزَالٌ عَنِيفٌ ذُو شَانٍ، فَانْهَارَ عُشْرُ الْمَدِينَةِ، وَحَدَثَ أنْ صَارَ في الزِّلْزَالِ سَبْعَةُ آلافِ شَخْصٍ مَيِّتِينَ. فَارْتَعَبَ النَّاجُونَ، وَأَخَذُوا مِنْ خَوْفِهِمْ لِرَبِّ العالَمينَ يُسَبِّحُونَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ وَفِي تِلْكَ ٱلسَّاعَةِ حَدَثَتْ زَلْزَلَةٌ عَظِيمَةٌ، فَسَقَطَ عُشْرُ ٱلْمَدِينَةِ، وَقُتِلَ بِٱلزَّلْزَلَةِ أَسْمَاءٌ مِنَ ٱلنَّاسِ: سَبْعَةُ آلَافٍ. وَصَارَ ٱلْبَاقُونَ فِي رَعْبَةٍ، وَأَعْطَوْا مَجْدًا لِإِلَهِ ٱلسَّمَاءِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ وفي تِلكَ السّاعَةِ حَدَثَتْ زَلزَلَةٌ عظيمَةٌ، فسقَطَ عُشرُ المدينةِ، وقُتِلَ بالزَّلزَلَةِ أسماءٌ مِنَ النّاسِ: سبعَةُ آلافٍ. وصارَ الباقونَ في رَعبَةٍ، وأعطَوْا مَجدًا لإلهِ السماءِ.

كتاب الحياة

¹³ وَفِي الْوَقْتِ ذَاتِهِ يَحْدُثُ زِلْزَالٌ عَنِيفٌ يُدَمِّرُ عُشْرَ الْمَدِينَةِ، وَيُهْلِكُ سَبْعَةَ آلافٍ مِنْ سَاكِنِيهَا. فَيَرْتَعِبُ النَّاجُونَ وَيُمَجِّدُونَ إِلهَ السَّمَاءِ.

الكتاب الشريف

¹³ وَفِي نَفْسِ تِلْكَ اللَّحْظَةِ، وَقَعَ زِلْزَالٌ عَنِيفٌ، فَانْهَارَ عُشْرُ الْمَدِينَةِ، وَقُتِلَ فِي الزِّلْزَالِ 7,000 شَخْصٍ. فَالَّذِينَ نَجَوْا أَخَذُوا يُسَبِّحُونَ إِلهَ السَّمَاءِ مِنْ خَوْفِهِمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ ووَقَعَ زِلزالٌ عَنيفٌ لَحظةَ رَفعِهِما إلى السَّماءِ، دُمِّرَ فيهِ عُشرُ المَدينةِ، وماتَ سَبعةُ آلافِ شَخصٍ. فارتَعَبَ النّاجونَ وسَبَّحوا رَبَّ العالَمينَ خَوفًا ورَهبةً.

الرؤيا 11:13 مراجع متقاطعة

الرؤيا 11:11

وَبَعدَ مُرورِ ثَلاثَةِ أَيّامٍ وَنِصْفٍ، بَعَثَ اللهُ فِيهِمَا رُوحَ الْحَيَاةِ، فَوَقَفَا عَلَى أَرْجُلِهِمَا في ثَبَاتٍ، وَهَلَعَ الَّذِينَ كَانُوا يَنْظُرُونَ.

الرؤيا 11:19

ثُمَّ انْفَتَحَ بابُ المِحْرَابِ الأَقْدَسِ فِي بَيْتِ اللهِ فِي السَّمَاءِ، وَظَهَرَ دَاخِلَهُ صُنْدُوقُ مِيثَاقِهِ بَينَ العَبِيدِ، وَانْفَلَقَتْ بُرُوقٌ وَأَزِيزٌ وَرُعُودٌ، وَزِلْزَالٌ، وَانْهَالَ بَرَدٌ شَدِيدٌ.

الرؤيا 14:7

وَقَالَ بِصَـوْتٍ عَظِيمٍ: "اِتَّقُـوا اللهَ وَسَبِّحُـوهُ، لِأَنَّهُ حَـانَتْ ساعَةُ الْحِسَـابِ. فَاسْجُدُوا لِخالِقِ السَّـمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْبَحْـرِ وَالْيَنابِـيعِ وَاعْبُدُوهُ".

الرؤيا 15:4

يَا رَبُّ، مَن لا يَكونُ لَكَ مِن الخاشِعِينَ، وَمَن الّذِي يَتَوانَى عَن رَفعِ ذِكْرَكَ مَعَ الحامِدِينَ! فَأَنْتَ وَحْدَكَ القُدُّوسُ. كُلُّ الأُمَمِ سَيُقْبِلُونَ وَيَكُونُونَ مِنَ السَّاجِدِينَ، فَقَدْ أَظهَرتَ لِلعَالَمِينَ، كَيْفَ أَنَّكَ وَفِيٌّ لِوُعُودِكَ أَمِينٌ".

الرؤيا 19:7

فَلْنَكُنْ فَرِحِينَ، مُبْتَهِجِينَ، وَنَرْفَعْ ذِكْرَهُ فِي العالَمِينَ، هَا قَدْ آنَ أَوَانُ لِقَاءِ سَيِّدِنا عِيسَى بِأَتْبَاعِهِ المُخْلِصِينَ، فِي يَوْمٍ مَجِيدٍ، كَمَا يَتَّخِذُ العَرِيسُ عَرُوسَهُ فِي يَوْمٍ مَشْهُودٍ،

الرؤيا 3:4

"غَيْرَ أَنَّ بَيْنَكُمْ مَنْ هُمْ طَاهِرُونَ، وَهُمْ قَلِيلُونَ، حَفِظوا أَنفُسَهُم مِن النَّجاسةِ، وَلِذَلِكَ فَإنَّهُمْ مَعِي سَيَمْشُونَ، فِي ثِيَابٍ بَيْضَاءَ، لِأَنَّهُمْ لِذَلِكَ مُسْتَحِقُّونَ.

الرؤيا 6:12

وَرَأيتُ في رُؤياي لَمَّا فَتَحَ سَيِّدُنَا عِيسَى سَادِسَ الخُتُومِ، تَزَلْزَلَتِ الأَرْضُ زَلْزَلاتٍ شَدِيدَاتٍ، وَاسْوَدَّتِ الشَّمْسُ كَأردِيَةِ الحِدادِ، وَاحْمَرَّ الْقَمَرُ كُلُّهُ بِلَوْنِ الدِّمَاءِ.

الرؤيا 8:5

ثُمَّ أَخَذَ الْمَلاكُ الْمِبْخَرَةَ عَيْنَهَا، وَمَلأَهَا مِمَّا فِي المَوْقِدِ مِنْ نَارِ أَتُونٍ، وَرَمَاهَا إِلَى الأَرْضِ، فَحَدَثَتْ رُعُودٌ وأَزِيزٌ وَبُرُوقٌ وزِلْزَالٌ عَظِيمٌ.